Vander Lee - Procissão de um Homem Só - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vander Lee - Procissão de um Homem Só




Procissão de um Homem Só
Шествие одинокого мужчины
Brisa fria no asfalto quente
Прохладный бриз на горячем асфальте,
Vim tentar vida de gente
Пришел попытать счастья, как все,
Água rasa, sal, nascente
Мелководье, соль, родник,
De poesia frugal
Нехитрой поэзии исток.
Desfolhando um dedilhado
Перебираю струны,
Vindo do outro lado
Придя издалека, с другой стороны,
Do horizonte ensolarado
С залитого солнцем горизонта,
Sou acorde natural
Я - чистый аккорд, моя родная.
Procuro por calmaria
Ищу покоя,
No olho do furacão
В глазу урагана,
Nas águas turvas da noite
В мутных водах ночи,
Que ara e prepara o pão
Что пашет и готовит хлеб.
Sei lá, sei não
Кто знает, не знаю,
Sigo nesse ermo estradão
Иду один по этой пустынной дороге.
Sei lá, sei não
Кто знает, не знаю,
Ser gauche na vida e semear canção
Быть неуклюжим в жизни и сеять песни.
Vento cobre a aldeia de um riso
Ветер окутывает деревню смехом,
Vindo de onde sei não
Откуда, не знаю,
sei que o mar é tranqüilo
Знаю лишь, что море спокойно,
Onde sei onde é o chão
Там, где я знаю, где дно.
Quem é que não amaria
Кто бы не полюбил,
Um homem que só, queria
Мужчину, который просто хотел,
Na ladeira estreita da alegria
На узкой тропе радости,
Tocar o velho violão
Играть на старой гитаре.
Sei lá, sei não
Кто знает, не знаю,
Sigo nesse ermo estradão
Иду один по этой пустынной дороге.
Sei lá, sei não
Кто знает, не знаю,
Ser gauche na vida e semear canção
Быть неуклюжим в жизни и сеять песни.





Writer(s): VANDERLI CATARINA


Attention! Feel free to leave feedback.