Vander Lee - Seção 32 - Live At Teatro Francisco Nunes, Belo Horizonte (MG), Brazil/2003 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vander Lee - Seção 32 - Live At Teatro Francisco Nunes, Belo Horizonte (MG), Brazil/2003




Seção 32 - Live At Teatro Francisco Nunes, Belo Horizonte (MG), Brazil/2003
Section 32 - Live At Teatro Francisco Nunes, Belo Horizonte (MG), Brésil/2003
Nem todo fim tem começo
Toutes les fins n'ont pas de début
Nem tudo que é bom tem seu preço
Tout ce qui est bon n'a pas un prix
Nem tudo que tenho mereço
Je ne mérite pas tout ce que j'ai
Nem tudo que brota é do chão
Tout ce qui pousse ne vient pas du sol
Nem todo rei tem seu trono
Tout roi n'a pas son trône
Nem todo cão tem seu dono
Tout chien n'a pas son maître
Nem tudo que dorme tem sono
Tout ce qui dort ne fait pas de rêves
Nem toda regra, exceção
Toute règle n'a pas son exception
Nem tudo que morre é de fome
Tout ce qui meurt ne meurt pas de faim
Nem tudo que mata, se come
Tout ce qui tue n'est pas comestible
Nem tudo que é dor me consome
Toute douleur ne me consume pas
Nem toda poesia,
Toute poésie,
Nem todo carro tem freio
Toute voiture n'a pas de frein
Nem toda partilha é ao meio
Tout partage n'est pas égal
Nem toda festa é rodeio
Toute fête n'est pas un rodéo
Nem tudo que roda é pião
Tout ce qui tourne n'est pas une toupie
Nem toda obra se prima
Toute œuvre n'est pas un chef-d'œuvre
Nem tudo que é pobre se rima
Tout ce qui est pauvre ne se rime pas
Nem tudo que é nobre se esgrima
Tout ce qui est noble ne se bat pas
Nem tudo que sobra é lixão
Tout ce qui reste n'est pas une décharge
Nem tudo que fito é o que vejo
Tout ce que je vois n'est pas ce que je vois
Nem tudo bonito eu almejo
Je n'aspire pas à tout ce qui est beau
Nem tudo que excita é desejo
Tout ce qui excite n'est pas un désir
Nem todo desejo é tesão
Tout désir n'est pas une excitation
Nem tudo que ganho é o que valho
Tout ce que je gagne n'est pas ma valeur
Nem tudo que jogo é baralho
Tout ce que je joue n'est pas un jeu de cartes
Nem tudo que cansa é trabalho
Tout ce qui fatigue n'est pas du travail
Nem tudo que se dança é baião
Tout ce qui se danse n'est pas un baião
É baião
C'est un baião
Nem todo amor é em vão
Tout amour n'est pas en vain
Nem toda crença, ilusão
Toute croyance n'est pas une illusion
Nem todo Deus, comunhão
Tout Dieu n'est pas une communion
Nem todo pecado, perdão
Tout péché n'est pas pardonné
Nem tudo que se dança é baião
Tout ce qui se danse n'est pas un baião
Nem tudo que sobra é lixão
Tout ce qui reste n'est pas une décharge
Nem toda poesia é
Toute poésie n'est pas
Nem tudo que se dança é baião
Tout ce qui se danse n'est pas un baião






Attention! Feel free to leave feedback.