Vander Lee - Tô Em Liquidação - translation of the lyrics into Russian
Vander Lee Tô Em Liquidação

Vander Lee - Tô Em Liquidação

Lyrics and translation Vander Lee - Tô Em Liquidação




Tô Em Liquidação
Распродажа
Uma garota Shopping Center
Девушка из торгового центра,
Descendo da "limusine"
Выходящая из лимузина,
Em seu vestido Tricoline
В своем платье из триколина,
Passando pela vitrine
Проходящая мимо витрины
Do meu coração
Моего сердца,
E nem me viu
И даже не взглянула на меня.
Uma Garota Shopping Center
Девушка из торгового центра,
E seu jeitinho petulante
С дерзким своим видом,
Tomando refrigerante
Пьет прохладный напиток,
Na escada rolante
На эскалаторе стоя,
No meio do saguão
Посреди холла.
Falei: psiu!
Я сказал: "Эй!".
Meu coração tá de brinde
Мое сердце - в подарок,
Tô em liquidação
Я на распродаже.
Meu coração tá de brinde
Мое сердце - в подарок,
Tô em liquidação
Я на распродаже.
Meu coração tá de brinde
Мое сердце - в подарок,
Tô em liquidação
Я на распродаже.
Meu coração tá de brinde
Мое сердце - в подарок,
Tô em liquidação
Я на распродаже.
Mas quem nasceu pra lagartixa
Но кому суждено быть ящерицей,
Nunca chega a jacaré
Никогда не станет крокодилом.
Eu já gastei todas as fichas
Я уже потратил все фишки
Por causa dessa mulher
Из-за этой женщины.
Ela não gosta de samba
Она не любит самбу,
Ela não anda a pé
Она не ходит пешком,
Ela é bonita pra caramba
Она чертовски красива,
E não dá mole pra ralé
И не дает шанса простолюдинам.
Meu coração tá de brinde
Мое сердце - в подарок,
Tô em liquidação
Я на распродаже.
Meu coração tá de brinde
Мое сердце - в подарок,
Tô em liquidação
Я на распродаже.
Meu coração tá de brinde
Мое сердце - в подарок,
Tô em liquidação
Я на распродаже.
Meu coração tá de brinde
Мое сердце - в подарок,
Tô em liquidação
Я на распродаже.
Uma garota Shopping Center
Девушка из торгового центра,
Descendo da "limusine"
Выходящая из лимузина,
Em seu vestido Tricoline
В своем платье из триколина,
Passando pela vitrine
Проходящая мимо витрины
Do meu coração
Моего сердца,
E nem me viu
И даже не взглянула на меня.
Uma Garota Shopping Center
Девушка из торгового центра,
E seu jeitinho petulante
С дерзким своим видом,
Tomando refrigerante
Пьет прохладный напиток,
Na escada rolante
На эскалаторе стоя,
No meio do saguão
Посреди холла.
Falei, falei, falei: psiu!
Я сказал, сказал, сказал: "Эй!".
Meu coração tá de brinde
Мое сердце - в подарок,
Tô em liquidação
Я на распродаже.
Meu coração tá de brinde
Мое сердце - в подарок,
Tô em liquidação
Я на распродаже.
Meu coração tá de brinde
Мое сердце - в подарок,
Tô em liquidação
Я на распродаже.
Meu coração tá de brinde
Мое сердце - в подарок,
Tô em liquidação
Я на распродаже.
Mas quem nasceu pra lagartixa
Но кому суждено быть ящерицей,
Nunca chega a jacaré
Никогда не станет крокодилом.
Eu já gastei todas as fichas
Я уже потратил все фишки
Por causa dessa mulher
Из-за этой женщины.
Ela não gosta de samba
Она не любит самбу,
Ela não anda a pé
Она не ходит пешком,
Ela é bonita pra caramba
Она чертовски красива,
E não dá mole pra ralé
И не дает шанса простолюдинам.
Meu coração tá de brinde
Мое сердце - в подарок,
Tô em liquidação
Я на распродаже.
Meu coração tá de brinde
Мое сердце - в подарок,
Tô em liquidação
Я на распродаже.
Meu coração tá de brinde
Мое сердце - в подарок,
Tô em liquidação
Я на распродаже.
Meu coração tá de brinde
Мое сердце - в подарок,
Tô em liquidação
Я на распродаже.
Meu coração tá de brinde
Мое сердце - в подарок,
Tô em liquidação
Я на распродаже.
Meu coração tá de brinde
Мое сердце - в подарок,
Tô em liquidação
Я на распродаже.




Writer(s): Vanderli Catarina
Vander Lee - No Balanço do Balaio
Album
No Balanço do Balaio
date of release
16-04-2012

1 Galo e Cruzeiro
2 Quem me dirá
3 Truco seis
4 No Balanço do Balaio
5 Passional
6 Deus Lhe Pague Card
7 Tô Em Liquidação
8 Românticos
9 Nenem
10 Piti
11 Fogo
12 A Baiana Cover
13 Quando Chove
Attention! Feel free to leave feedback.