Vane Ruth feat. Juanchi Baleiron - Contra el Viento - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vane Ruth feat. Juanchi Baleiron - Contra el Viento




Contra el Viento
Против Ветра
Parece que fue ayer
Похоже, это было вчера
Pero fue hace un montón
Но это было очень давно
Ella era dueña de mis noches
Она была хозяйкой моих ночей
En la radio de fondo
В фоновом режиме радио
Su canción
Ее песня
Secretos del ayer
Секреты прошлого
De nuestra juventud
Нашей юности
Atrapados fuera de control
Попавшие в ловушку без контроля
Nada que demostrar a nadie, no
Ничего, чтобы никому не доказывать
Y recuerdo lo que me dijo a
И я помню, что она мне сказала
Me juró su eterno amor
Она поклялась в своей вечной любви
Me abrazó fuerte contra ella
Она крепко обняла меня
Ojalá hubiera sabido que
Если бы только я знал, что
Lo hicimos bien
Мы справились
Contra el viento lo hicimos bien
Мы хорошо справились против ветра
Éramos tan niños
Мы были такими детьми
Lo hicimos bien
Мы хорошо справились
Los años al pasar
По прошествии многих лет
Me encuentran sola hoy
Нахожу себя сегодня в одиночестве
Me rodeaba de extraños amigos
Я окружала себя чужими друзьями
Amigos que ya no están
Друзьями, которых больше нет
Y muy lejos me fui
И очень далеко я ушла
Tan lejos de mi hogar
Так далеко от дома
Y supongo que perdí el norte
И, полагаю, я потеряла ориентир
Necesité cambiar
Мне нужно было измениться
Y recuerdo lo que me dijo a
И я помню, что она мне сказала
Me juró su eterno amor
Она поклялась в своей вечной любви
Me abrazó fuerte contra ella
Она крепко обняла меня
Ojalá hubiera sabido que
Если бы только я знал, что
Lo hicimos bien
Мы справились
Contra el viento lo hicimos bien
Мы хорошо справились против ветра
Éramos tan niños
Мы были такими детьми
Lo hicimos bien
Мы хорошо справились
Y recuerdo lo que me dijo a
И я помню, что она мне сказала
Me juró su eterno amor
Она поклялась в своей вечной любви
Me abrazó fuerte contra ella
Она крепко обняла меня
Ojalá hubiera sabido que
Если бы только я знал, что
Lo hicimos bien
Мы справились
Contra el viento lo hicimos bien
Мы хорошо справились против ветра
Éramos tan niños
Мы были такими детьми
Lo hicimos bien
Мы хорошо справились
Contra viento y marea
Против ветра и течений
Lo hicimos bien
Мы справились
Lo hicimos bien
Мы справились
Lo hicimos bien
Мы справились
Lo hicimos bien
Мы справились
Lo hicimos bien
Мы справились





Writer(s): Bob Seger


Attention! Feel free to leave feedback.