Lyrics and translation Vanesa Martín - La escalada

La escalada

En la escalada de la cima
Va tu aliento con el mío
Subimos y a falta de aire
Comenzamos a reírnos
En la escalada de la cima
Te dejé mi espalda quieta
Como en la guerra cuidamos
La templanza y el valor
Aleteos de sirenas, cantos seductores
Cabría empezar a pensar dónde quedan las canciones
(Ah-ah) van tus pies sobre los míos
(Ah-ah) evitando el suelo frío
(Ah-ah) ojalá mirar y verte; queda orilla, todavía
Cabría empezar a pensar dónde quedan las canciones
En la escalada la tormenta
Nos devuelve a lo que fuimos
Quiero cine y palomitas
Y tu cuerpo fuerte al mío
Aleteos de sirenas, cantos seductores
Cabría empezar a pensar dónde quedan las canciones
(Ah-ah) van tus pies sobre los míos
(Ah-ah) evitando el suelo frío
(Ah-ah) ojalá mirar y verte; queda orilla, todavía
Cabría empezar a pensar dónde quedan las canciones
Oh-oh, dónde quedan las canciones
(Ah-ah) ojalá mirar y verte; queda orilla, todavía
Cabría empezar a pensar dónde quedan las canciones
Dónde quedan las canciones

Восхождение

В восхождении к вершине
Твое дыхание сливается с моим
Мы поднимаемся, и, задыхаясь,
Начинаем смеяться
В восхождении к вершине
Я подставила тебе свою спину,
Как на войне, бережем
Выдержку и отвагу
Взмахи крыльев сирен, соблазнительные песнопения
Стоит задуматься, куда уходят песни
(А-а) твои ноги на моих
(А-а) избегая холодной земли
(А-а) как бы я хотела посмотреть и увидеть тебя; берег еще виден
Стоит задуматься, куда уходят песни
В восхождении буря
Возвращает нас к тому, кем мы были
Я хочу кино и попкорн
И твое сильное тело рядом с моим
Взмахи крыльев сирен, соблазнительные песнопения
Стоит задуматься, куда уходят песни
(А-а) твои ноги на моих
(А-а) избегая холодной земли
(А-а) как бы я хотела посмотреть и увидеть тебя; берег еще виден
Стоит задуматься, куда уходят песни
О-о, куда уходят песни
(А-а) как бы я хотела посмотреть и увидеть тебя; берег еще виден
Стоит задуматься, куда уходят песни
Куда уходят песни