Lyrics and translation Vanesa Martín - Salto mortal
Como
aves
rapaces
salimos
de
esta
oscuridad
Как
хищные
птицы,
мы
выходим
из
этой
тьмы,
A
más
fuerte
tu
mano,
más
fuerte
por
ti
mi
verdad
Чем
сильнее
твоя
рука,
тем
сильнее
за
тебя
моя
правда.
Yo
que
nunca
encontraba
el
descanso
en
ti,
mi
guerrero
Я
никогда
не
находил
покоя
в
тебе,
мой
воин.
La
rueda
de
sueños
nos
hizo
parar
Колесо
мечты
заставило
нас
остановиться.
Intentar
comprender
la
razón
de
los
viejos
errores
Попробуйте
понять
причину
старых
ошибок
Disfrazados
los
dos,
consumimos
pura
realidad
Замаскированные
мы
оба,
мы
потребляем
чистую
реальность
Y
entre
asuntos
pendientes,
de
pronto,
te
vi
diferente
И
между
незавершенными
делами,
я
вдруг
увидел
тебя
по-другому.
Valientes
tus
lunas
que
bailan
por
mí
Храбрые
твои
Луны,
которые
танцуют
для
меня,
Entendimos
de
un
golpe
la
vida,
aprendimos
de
un
salto
mortal
Мы
поняли
из
удара
жизнь,
мы
узнали
из
сальто
Hoy
tu
boca
se
enreda
en
la
mía
y
mi
cuerpo
es
tu
calma
Сегодня
твой
рот
запутывается
в
моем,
и
мое
тело-твое
спокойствие.
Mi
cintura
sostiene
la
tuya
y
de
aquí
solo
queda
ganar
Моя
талия
держит
твою,
и
отсюда
остается
только
победить.
En
el
coche,
la
voz
se
nos
rompe
cantándole
al
alma
В
машине
голос
ломается,
поет
душу.
Ni
una
sola
mañana
distraigo
lo
que
soy
contigo
Ни
одно
утро
не
отвлекает
меня
от
того,
кто
я
с
тобой.
Callejones
de
besos
leyenda
nos
abrigarán
Переулки
поцелуев
легенда
согреет
нас
Hay
caminos
de
luces
que
empiezan
por
ser
uno
mismo
Есть
пути
огней,
которые
начинаются
с
того,
что
ты
сам
Que
no
te
dé
miedo
volver
a
empezar
Чтобы
ты
не
боялся
начать
все
сначала.
Entendimos
de
un
golpe
la
vida,
aprendimos
de
un
salto
mortal
Мы
поняли
из
удара
жизнь,
мы
узнали
из
сальто
Hoy
tu
boca
se
enreda
en
la
mía
y
mi
cuerpo
es
tu
calma
Сегодня
твой
рот
запутывается
в
моем,
и
мое
тело-твое
спокойствие.
Mi
cintura
sostiene
la
tuya
y
de
aquí
solo
queda
ganar
Моя
талия
держит
твою,
и
отсюда
остается
только
победить.
En
el
coche,
la
voz
se
nos
rompe
cantándole
al
alma
В
машине
голос
ломается,
поет
душу.
Entendimos
de
un
golpe
la
vida,
aprendimos
de
un
salto
mortal
Мы
поняли
из
удара
жизнь,
мы
узнали
из
сальто
Hoy
tu
boca
se
enreda
en
la
mía
y
mi
cuerpo
es
tu
calma
Сегодня
твой
рот
запутывается
в
моем,
и
мое
тело-твое
спокойствие.
Mi
cintura
sostiene
la
tuya
y
de
aquí
solo
queda
ganar
Моя
талия
держит
твою,
и
отсюда
остается
только
победить.
En
el
coche,
la
voz
se
nos
rompe
cantándole
al
a-a-alma
В
машине
голос
ломается,
поя
а-а-душу.
Mi
cintura
sostiene
la
tuya
y
de
aquí
solo
queda
ganar
Моя
талия
держит
твою,
и
отсюда
остается
только
победить.
En
el
coche,
la
voz
se
nos
rompe
cantándole
al
a-a-alma
В
машине
голос
ломается,
поя
а-а-душу.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Maria Vanesa Martin Mata
Attention! Feel free to leave feedback.