Todo cambia - Vanesa Martín translation in Russian

Todo cambia

Hace tiempo que no estás aquí
Que no sé dónde mirar cuando se escucha tu nombre
Cuánta gente pasó por tu vida
Cuánta pose de mentira que va de vuelta en un sobre

Nunca imaginé que dejaría
Que la historia de mi vida sin reproche se esfumara
Me tumbaste adrede el calendario
Te vi haciendo lo contrario de lo que me reclamabas

Va llegándome el momento de enfrentarme a ti
Y no sé cuánto voy a quedarme

Y vuelvo a verte y de repente todo cambia
Tus ojos vienen a buscarme como quien ya huele a casa
Y vuelvo a verte y no me siento tan extraña
Tienes el pelo diferente y aparentas tanta calma

Cuando un día se apaguen los focos
Y sea la voz de otro la que encienda mis instintos
No me importará verte delante
Ni siquiera confesarte lo que nunca fui contigo

Va llegándome el momento de enfrentarme a ti
Y no sé cuánto voy a quedarme

Y vuelvo a verte y de repente todo cambia
Tus ojos vienen a buscarme como quien ya huele a casa
Y vuelvo a verte y no me siento tan extraña
Tienes el pelo diferente y aparentas tanta calma

Y no sé cuánto voy a quedarme

Y vuelvo a verte y no me siento tan extraña
Tienes el pelo diferente y aparentas tanta calma
Y vuelvo a verte y de repente todo cambia
Tus ojos vienen a buscarme como quien ya huele a casa

Y vuelvo a verte y de repente todo cambia

Всё меняется

Давно тебя здесь нет со мной
Не знаю куда смотреть, когда звучит твоё имя
Сколько людей прошло через жизнь твою
Сколько фальшивых поз, летящих обратно в конверте

Не думала, что смогу уйти
Что безупречная моя история исчезнет
Ты нарочно календарь мой перевернул
Видела, как делаешь обратное тому, в чём меня упрекал

Приближается время встречи с тобой
Не знаю, как долго продержусь я

Я вижу тебя вновь – и вдруг всё меняется
Твои глаза ищут меня, как будто учуяли дом
Я вижу тебя вновь – не чувствую чуждость
Причёску сменил ты, излучаешь покой

Когда однажды погаснут прожектора
И голос другой пробудит мои чувства
Безразлично порой будешь видеться мне
Даже о том, чем не стала для тебя, не расскажу я

Приближается время встречи с тобой
Не знаю, как долго продержусь я

Я вижу тебя вновь – и вдруг всё меняется
Твои глаза ищут меня, как будто учуяли дом
Я вижу тебя вновь – не чувствую чуждость
Причёску сменил ты, излучаешь покой

Не знаю, как долго продержусь я

Я вижу тебя вновь – не чувствую чуждость
Причёску сменил ты, излучаешь покой
Я вижу тебя вновь – и вдруг всё меняется
Твои глаза ищут меня, как будто учуяли дом

Я вижу тебя вновь – и вдруг всё меняется