Vanessa Amorosi - Follow Me - translation of the lyrics into Russian
Vanessa Amorosi Follow Me

Vanessa Amorosi - Follow Me

Lyrics and translation Vanessa Amorosi - Follow Me




Follow Me
Следуй за мной
So you're looking for answers,
Ты ищешь ответы,
And they're selling your choices
А тебе продают выбор
In the confort of your own tv
Не выходя из дома, по телевизору,
And the magazine covers,
И с обложек журналов
They made you discover
Тебе открыли,
Beauty is all that you need
Что красота — это всё, что тебе нужно.
It's just a mean game
Это всего лишь подлая игра,
Nothing but a mean game
Ничего, кроме подлой игры,
Nothing but lies
Только ложь.
Try to make you be things
Пытаются заставить тебя быть кем-то,
Tell you how to see things
Говорят, как смотреть на вещи.
Why do you try
Зачем ты пытаешься?
If you're down on your money
Если у тебя нет денег,
Down on your luck
Если тебе не везёт,
If you get pushed over you can get
Если тебя толкнули, ты можешь
Yourself back upIi said
Встать на ноги. Я сказала,
Down on respect
Если тебя не уважают,
And down on belief
Если ты потерял веру,
If you're sick of what they say
Если тебе надоело то, что они говорят,
Then come and follow me
Тогда следуй за мной.
Ooh ooh, follow me
О-о-о, следуй за мной,
Ooh, ooh, follow me
О-о-о, следуй за мной.
So you're man on a mission
Ты — мужчина на задании,
Who makes the decisions
Который принимает решения,
To follow someone else's advice
Следовать чужим советам,
Cause deep down inside
Потому что глубоко внутри
You don't know what's
Ты не знаешь, что
Wrong from right
Правильно, а что нет.
There's only so much
Есть предел тому,
Money can buy
Что можно купить за деньги.
It's just a mean game
Это всего лишь подлая игра,
Nothing but a mean game
Ничего, кроме подлой игры,
Nothing but lies
Только ложь.
Try to make you be things
Пытаются заставить тебя быть кем-то,
Tell you how to see things
Говорят, как смотреть на вещи.
Why do you try
Зачем ты пытаешься?
If you're down on your money
Если у тебя нет денег,
Down on your luck
Если тебе не везёт,
If you get pushed over you can get
Если тебя толкнули, ты можешь
Yourself back upIi said
Встать на ноги. Я сказала,
Down on respect
Если тебя не уважают,
And down on belief
Если ты потерял веру,
If you're sick of what they say
Если тебе надоело то, что они говорят,
Then come and follow me
Тогда следуй за мной.
Ooh ooh, follow me
О-о-о, следуй за мной,
Ooh ooh, follow me
О-о-о, следуй за мной.
Why don't you follow me down
Почему бы тебе не последовать за мной?
It's just a mean game
Это всего лишь подлая игра,
Nothing but a mean game
Ничего, кроме подлой игры,
Nothing but lies
Только ложь.
Try to make you be things
Пытаются заставить тебя быть кем-то,
Tell you how to see things
Говорят, как смотреть на вещи.
Why do you try
Зачем ты пытаешься?
If you're down on your money
Если у тебя нет денег,
Down on your luck
Если тебе не везёт,
If you get pushed over you can get
Если тебя толкнули, ты можешь
Yourself back upIi said
Встать на ноги. Я сказала,
Down on respect
Если тебя не уважают,
And down on belief
Если ты потерял веру,
If you're sick of what they say
Если тебе надоело то, что они говорят,
Then come and follow me
Тогда следуй за мной.
If you're down on your money
Если у тебя нет денег,
Down on your luck
Если тебе не везёт,
If you get pushed over you can get
Если тебя толкнули, ты можешь
Yourself back upIi said
Встать на ноги. Я сказала,
Down on respect
Если тебя не уважают,
And down on belief
Если ты потерял веру,
If you're sick of what they say
Если тебе надоело то, что они говорят,
Then come and follow me
Тогда следуй за мной.
Ooh ooh, follow me
О-о-о, следуй за мной,
Ooh ooh, follow me
О-о-о, следуй за мной.




Writer(s): Fredrik Thomander, Vanessa Amorosi, Anders Wikstrom
Vanessa Amorosi - Change
Album
Change
date of release
02-02-2014

1 Back In Love
2 One Thing Leads To Another
3 Turning Up The Heat
4 Spin
5 Dream
6 Change
7 Lifted Up
8 Who's Lovin' You
9 True To Yourself
10 Follow Me
11 Bitter Twist
12 Sometimes Happiness
Attention! Feel free to leave feedback.