Vanessa Amorosi - Follow Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vanessa Amorosi - Follow Me




So you're looking for answers,
Итак, ты ищешь ответы.
And they're selling your choices
И они продают твой выбор.
In the confort of your own tv
В комфорте вашего собственного телевизора
And the magazine covers,
И обложки журналов...
They made you discover
Они заставили тебя открыть ...
Beauty is all that you need
Красота-это все, что тебе нужно.
It's just a mean game
Это просто подлая игра.
Nothing but a mean game
Ничего, кроме подлой игры.
Nothing but lies
Ничего, кроме лжи.
Try to make you be things
Пытаюсь заставить тебя быть вещами.
Tell you how to see things
Я научу тебя видеть вещи.
Why do you try
Зачем ты пытаешься
If you're down on your money
Если у тебя кончились деньги ...
Down on your luck
Положись на свою удачу.
If you get pushed over you can get
Если тебя столкнут, ты можешь ...
Yourself back upIi said
Сам отойди сказал он
Down on respect
Долой уважение
And down on belief
И вниз по вере
If you're sick of what they say
Если тебя тошнит от того что они говорят
Then come and follow me
Тогда иди и следуй за мной.
Ooh ooh, follow me
О-о-о, следуй за мной!
Ooh, ooh, follow me
О-о-о, следуй за мной!
So you're man on a mission
Значит, ты человек с миссией.
Who makes the decisions
Кто принимает решения
To follow someone else's advice
Следовать чужому совету
Cause deep down inside
Потому что глубоко внутри
You don't know what's
Ты не знаешь, что ...
Wrong from right
Неправильное от правильного
There's only so much
Всего лишь так много.
Money can buy
За деньги можно купить.
It's just a mean game
Это просто подлая игра.
Nothing but a mean game
Ничего, кроме подлой игры.
Nothing but lies
Ничего, кроме лжи.
Try to make you be things
Пытаюсь заставить тебя быть вещами.
Tell you how to see things
Я научу тебя видеть вещи.
Why do you try
Зачем ты пытаешься
If you're down on your money
Если у тебя кончились деньги ...
Down on your luck
Положись на свою удачу.
If you get pushed over you can get
Если тебя столкнут, ты можешь ...
Yourself back upIi said
Сам отойди сказал он
Down on respect
Долой уважение
And down on belief
И вниз по вере
If you're sick of what they say
Если тебя тошнит от того что они говорят
Then come and follow me
Тогда иди и следуй за мной.
Ooh ooh, follow me
О-о-о, следуй за мной!
Ooh ooh, follow me
О-о-о, следуй за мной!
Why don't you follow me down
Почему бы тебе не последовать за мной вниз
It's just a mean game
Это просто подлая игра.
Nothing but a mean game
Ничего, кроме подлой игры.
Nothing but lies
Ничего, кроме лжи.
Try to make you be things
Пытаюсь заставить тебя быть вещами.
Tell you how to see things
Я научу тебя видеть вещи.
Why do you try
Зачем ты пытаешься
If you're down on your money
Если у тебя кончились деньги ...
Down on your luck
Положись на свою удачу.
If you get pushed over you can get
Если тебя столкнут, ты можешь ...
Yourself back upIi said
Сам отойди сказал он
Down on respect
Долой уважение
And down on belief
И вниз по вере
If you're sick of what they say
Если тебя тошнит от того что они говорят
Then come and follow me
Тогда иди и следуй за мной.
If you're down on your money
Если у тебя кончились деньги ...
Down on your luck
Положись на свою удачу.
If you get pushed over you can get
Если тебя столкнут, ты можешь ...
Yourself back upIi said
Сам отойди сказал он
Down on respect
Долой уважение
And down on belief
И вниз по вере
If you're sick of what they say
Если тебя тошнит от того что они говорят
Then come and follow me
Тогда иди и следуй за мной.
Ooh ooh, follow me
О-о-о, следуй за мной!
Ooh ooh, follow me
О-о-о, следуй за мной!





Writer(s): Fredrik Thomander, Vanessa Amorosi, Anders Wikstrom


Attention! Feel free to leave feedback.