Vanessa Amorosi - True To Yourself - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vanessa Amorosi - True To Yourself




Somewhere in the distance
Где-то вдалеке ...
I can see a mirror of myself
Я вижу свое отражение в зеркале.
Who I hope to be someday
Кем я надеюсь когда нибудь стать
Fidding my reflection
Играю с моим отражением
Always there but mean so hard to see
Всегда рядом но значит так трудно увидеть
When it's so clear,
Когда все так ясно...
Clear to me that
Мне это ясно.
When the world arises
Когда мир восходит ...
Reach for higher ground
Достигни высоты.
Use your fear of flying
Используй свой страх полета.
Leave you down up in the ground
Оставлю тебя лежать в земле.
(CHORUS)
(Припев)
Sometimes you gotta look a litle harder
Иногда ты должен смотреть немного внимательнее
Sometimes you gotta be, be smarter
Иногда ты должен быть, быть умнее.
Hold on just a litle bit longer
Продержись еще немного
Just be true to yourself
Просто будь верен себе.
That time you'll be the only one standing
На этот раз ты будешь стоять один.
Don't matter if the seat don't fit in
Не важно, если сиденье не влезет.
Don't try to be anyone else
Не пытайся быть кем-то другим.
Just be true to yourself
Просто будь верен себе.
Somewhere in the future
Где-то в будущем.
The past will show his face
Прошлое покажет его лицо.
And then it reflects what will you say
А потом он задумывается что ты скажешь
Be sure there's an answer
Будь уверен, что найдется ответ.
We have learn from my mistakes
Мы должны учиться на моих ошибках.
Gotta to your best
Старайся изо всех сил
To change you that
Чтобы изменить тебя.
When the world arises
Когда мир восходит ...
Reach for higher ground
Достигни высоты.
Use your fear of flying
Используй свой страх полета.
Leave you down up in the ground
Оставлю тебя лежать в земле.
(CHORUS)
(Припев)
We all fall, we all cry
Мы все падаем, мы все плачем.
Everybody hurt sometimes
Всем иногда бывает больно
We all lose, we all win
Мы все проигрываем, мы все побеждаем.
We all try again...
Мы все пытаемся снова...
Be true to yourself
Будь верен себе.
(CHORUS) x2
(Припев) x2
To yourseeeellllllffff...
К твоему...
Yeahhhhhh...
Да-а-а-а...
True to yourself...
Верна себе...
Ohohhhhh...
О-о-о-о...
Yeahhhhhh...
Да-а-а-а...
True to yourself...
Верна себе...
True to yourself...
Верна себе...





Writer(s): Smith Sylvia Bennett, Murray Andrew Ian, Barlow Gary, Vaughan Jane


Attention! Feel free to leave feedback.