Vanessa Añez feat. Kevy Morato - Hoy Más Que Nunca - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vanessa Añez feat. Kevy Morato - Hoy Más Que Nunca




Hoy Más Que Nunca
Aujourd'hui Plus Que Jamais
Uh naa
Uh naa
Haa ah
Haa ah
Haa ah
Haa ah
No es normal, que esclarezcan los ríos y el mar
Ce n'est pas normal que les rivières et la mer éclaircissent
Ver las aguas de la tierra que emanan tranquilidad
Voir les eaux de la terre émaner de la tranquillité
El planeta nos espera renacido y con amor
La planète nous attend renaissante et avec amour
Sentirás, el susurro del viento en paz
Tu sentiras le murmure du vent en paix
Sin la polución oscura ni la niebla que opaca el sol
Sans la pollution obscure ni le brouillard qui obscurcit le soleil
Esclarece la penumbra y nuestro ciclo de ilusión
Éclaire la pénombre et notre cycle d'illusion
Por eso, hoy más que nunca hay que luchar
C'est pourquoi, aujourd'hui plus que jamais, il faut se battre
Persistir sin desmayar
Persévérer sans faiblir
Nuestro hogar es un escudo impenetrable
Notre foyer est un bouclier impénétrable
Resistamos que mañana volveremos a ver
Résistons, car demain nous reverrons
A nuestros niños por el mundo correr
Nos enfants courir à travers le monde
Por eso, hoy más que nunca hay que luchar
C'est pourquoi, aujourd'hui plus que jamais, il faut se battre
Persistir sin desmayar
Persévérer sans faiblir
Por los que no están y por los que vendrán
Pour ceux qui ne sont plus et pour ceux qui viendront
Construyamos los cimientos con amor y fe
Construisons les fondations avec amour et foi
Siempre juntos para nunca perder
Toujours ensemble pour ne jamais perdre
Una vez más, nuestro mundo nos quiere ayudar
Encore une fois, notre monde veut nous aider
Nos abriga en nuestras casas para luego vencer el mal
Il nous abrite dans nos maisons pour vaincre le mal
Convivamos hoy unidos que no hay victorias sin dolor
Vivons aujourd'hui unis, car il n'y a pas de victoires sans douleur
Por eso hoy más que nunca hay que luchar
C'est pourquoi aujourd'hui plus que jamais, il faut se battre
Persistir sin desmayar
Persévérer sans faiblir
Nuestro hogar es un escudo impenetrable
Notre foyer est un bouclier impénétrable
Resistamos que mañana volveremos a ver
Résistons, car demain nous reverrons
A nuestros niños por el mundo correr
Nos enfants courir à travers le monde
Sigamos con valor, que esto acabará
Continuons avec courage, car cela finira
La humanidad persiste y ganará
L'humanité persiste et gagnera
Ganará
Gagnera
Hoy más que nunca hay que luchar
Aujourd'hui plus que jamais, il faut se battre
Persistir sin desmayar
Persévérer sans faiblir
Por los que no están y por los que vendrán
Pour ceux qui ne sont plus et pour ceux qui viendront
Construyamos los cimientos con amor y fe
Construisons les fondations avec amour et foi
Siempre juntos para nunca perder
Toujours ensemble pour ne jamais perdre
Woo
Woo





Writer(s): Kevy Morato


Attention! Feel free to leave feedback.