So Good to Me - Vanessa Bell Armstrong translation in German

So Good to Me

He's been so good to me
(Yes you have)
Everything I ever need
(Yea- ooooh)
He's been so good to me
Oh oh ooh yea
(You've been)
So oh (good to me...)
I should've been dead
A long time ago
Because the enemy tried to tag
My mind my body and my soul
And if had not been for Jesus
I don't know where I would be
So many times I wanted to give up
And call it quits
But you were right there with me
In the midst I'm in
God you've been
So good to me
Yea...

He's been so good to me
(Everything I ever need)
Everything I ever need
(He's been)
He's been so good to me
(...)
Woah oh oh Yea...
So-oh-oh (good to me)

I was ...
A weight of guilt and shame
And the enemy tried
To destroy my name
But in the name of Jesus
I stood up and declared
I'm gonna live
I was counted out, abandoned and discarded
But you were there to mend my broken heart
You've been so good to me
So good to me
(...)

(Oh, you've been good)
Good to me
(Yes you have)
Good to me
(When the enemy attacked my body)
Good to me
(And the doctor said it ...)
Good to me
(When I wanted to get by Jesus you were right there
Good to me
(You were better to me than I've been to myself)
Good to me

You came right on in
You picked me up
You turned me around
You placed my feet on solid ground
(In spite of my flaws)
In spite of my own self
When I stumbled and trilled
Over my downfall
Over my shortcoming
Over my mistakes
You... yea
Been good to me
(Good)
(Yes he is)
Yes he is
(Yes he is)
Yes he is
(Good)
He's been good
(Oh oh yes so)
So good to me you've been
He's been good

So gut zu mir

Er war so gut zu mir
(Ja, das warst Du)
Alles, was ich je brauche
(Jaa- ooooh)
Er war so gut zu mir
Oh oh ooh ja
(Du warst)
So oh (gut zu mir...)
Ich hätte tot sein sollen
Schon vor langer Zeit
Denn der Feind versuchte, sich zu bemächtigen
Meines Verstandes, meines Körpers und meiner Seele
Und wäre Jesus nicht gewesen
Ich wüsste nicht, wo ich wäre
So oft wollte ich aufgeben
Und alles hinschmeißen
Aber Du warst genau da bei mir
Inmitten meiner Lage
Gott, Du warst
So gut zu mir
Ja...

Er war so gut zu mir
(Alles, was ich je brauche)
Alles, was ich je brauche
(Er war)
Er war so gut zu mir
(...)
Woah oh oh Ja...
So-oh-oh (gut zu mir)

Ich war beladen...
Mit einer Last aus Schuld und Scham
Und der Feind versuchte
Meinen Namen zu zerstören
Aber im Namen Jesu
Stand ich auf und erklärte
Ich werde leben
Ich wurde abgeschrieben, verlassen und verworfen
Aber Du warst da, um mein gebrochenes Herz zu heilen
Du warst so gut zu mir
So gut zu mir
(...)

(Oh, Du warst gut)
Gut zu mir
(Ja, das warst Du)
Gut zu mir
(Als der Feind meinen Körper angriff)
Gut zu mir
(Und der Arzt sagte, es ...)
Gut zu mir
(Als ich kaum durchkam, Jesus, warst Du genau da)
Gut zu mir
(Du warst besser zu mir, als ich zu mir selbst war)
Gut zu mir

Du kamst genau herein
Du hast mich aufgehoben
Du hast mein Leben gewendet
Du hast meine Füße auf festen Grund gestellt
(Trotz meiner Fehler)
Trotz meiner selbst
Als ich stolperte und fiel
Über meinen Niedergang
Über meine Mängel
Über meine Fehler
Du... ja
Warst gut zu mir
(Gut)
(Ja, das ist Er)
Ja, das ist Er
(Ja, das ist Er)
Ja, das ist Er
(Gut)
Er war gut
(Oh oh ja so)
So gut zu mir warst Du
Er war gut