Lyrics and translation Vanessa Bumagny - Tudo Está Bem

Tudo Está Bem

Tudo está bem
Tudo está bem
Tudo está bem
Olho em volta e tudo tá

Tudo está bem
Tudo está bem
Tudo está bem
Olho em volta e tudo tá

Tudo está bem
Tudo está bem
Tudo está bem
Olho em volta e tudo tá

Tudo está bem
Tudo está bem
Tudo está bem

Olho em volta e reparo no que tá bem e reconheço
Olho em volta e reparo no que não tá

E penso no que dá pra fazer
Tudo o que é contém
A semente do que será

Tem coisa que dá pra esperar
Mas nem sempre quem espera alcança

Uma estratégia pra ganhar
É a luta ter algo de dança, algo de dança
Dança, dança
Dança, dança
Dança, dança

Tudo está bem
Tudo está bem
Tudo está bem
Olho em volta e tudo tá

Tudo está bem
Tudo está bem
Tudo está bem
Olho em volta e tudo tá

Tudo está bem
Tudo está bem
Tudo está bem
Olho em volta e tudo tá

Tudo está bem
Tudo está bem
Tudo está bem

E como diz o sábio Jon Kabat-Zinn
Se você tá respirando
Tem mais coisa boa com você
Do que ruim

Eles te querem exausto e triste
A alegria é a maior revolução que existe
Eles te querem exausto e triste
A alegria é a maior revolução que existe

Eles te querem exausto e triste
A alegria é a maior revolução que existe
Eles te querem exausto e triste
A alegria é a maior revolução

Tudo está bem
Tudo está bem
Tudo está bem
Olho em volta e tudo tá

Tudo está bem
Tudo está bem
Tudo está bem
Olho em volta e tudo tá

Tudo está bem
Tudo está bem
Tudo está bem
Olho em volta e tudo tá

Tudo está bem
Tudo está bem
Tudo está bem
Olho em volta e tudo tá

Tudo está bem
Tudo está bem
Tudo está bem
Olho em volta e tudo tá

Eles te querem exausto e triste
A alegria é a maior revolução que existe
Eles te querem exausto e triste
A alegria é a maior revolução que existe

Eles te querem exausto e triste
A alegria é a maior revolução que existe...

Tout Va Bien

Tout va bien
Tout va bien
Tout va bien
Je regarde autour de moi et tout va bien

Tout va bien
Tout va bien
Tout va bien
Je regarde autour de moi et tout va bien

Tout va bien
Tout va bien
Tout va bien
Je regarde autour de moi et tout va bien

Tout va bien
Tout va bien
Tout va bien

Je regarde autour de moi et je remarque ce qui va bien et je reconnais
Je regarde autour de moi et je remarque ce qui ne va pas

Et je pense à ce que je peux faire
Tout ce qui est contient
La graine de ce qui sera

Il y a des choses que l'on peut attendre
Mais ce n'est pas toujours celui qui attend qui gagne

Une stratégie pour gagner
C'est de faire de la lutte une danse, une danse
Danse, danse
Danse, danse
Danse, danse

Tout va bien
Tout va bien
Tout va bien
Je regarde autour de moi et tout va bien

Tout va bien
Tout va bien
Tout va bien
Je regarde autour de moi et tout va bien

Tout va bien
Tout va bien
Tout va bien
Je regarde autour de moi et tout va bien

Tout va bien
Tout va bien
Tout va bien

Et comme le dit le sage Jon Kabat-Zinn
Si tu respires
Il y a plus de bonnes choses en toi
Que de mauvaises

Ils veulent te voir épuisé et triste
La joie est la plus grande révolution qui existe
Ils veulent te voir épuisé et triste
La joie est la plus grande révolution qui existe

Ils veulent te voir épuisé et triste
La joie est la plus grande révolution qui existe
Ils veulent te voir épuisé et triste
La joie est la plus grande révolution

Tout va bien
Tout va bien
Tout va bien
Je regarde autour de moi et tout va bien

Tout va bien
Tout va bien
Tout va bien
Je regarde autour de moi et tout va bien

Tout va bien
Tout va bien
Tout va bien
Je regarde autour de moi et tout va bien

Tout va bien
Tout va bien
Tout va bien
Je regarde autour de moi et tout va bien

Tout va bien
Tout va bien
Tout va bien
Je regarde autour de moi et tout va bien

Ils veulent te voir épuisé et triste
La joie est la plus grande révolution qui existe
Ils veulent te voir épuisé et triste
La joie est la plus grande révolution qui existe

Ils veulent te voir épuisé et triste
La joie est la plus grande révolution qui existe...