Lyrics and translation Vanessa Carlton - Afterglow

Afterglow

Just when the days start getting colder
I walk the streets I never knew
And theres some words I never told you
The sound rings out like the truth
And if you could see
What's come over me
Then you would know
Cause I'm walkin' free
The wind at my back
Bathed in afterglow
And as I sit here in this dark room
All I seem to feel is light
And I see color
I see the maroon
In the blood of this life that's ours
And if you could see
What's come over me
Then you would know
Cause I'm walkin' free
The wind at my back
Bathed in after--
Watch the sun, it paints an orange sky
Lay me down, and feel the day has gone by
Just when the day
Just when the day
Oh, oh
Just when the days start getting longer
I walk the streets I never knew
And the sun comes out for you
And if you could see
What's come over me
Then you would know
Cause I'm walkin' free
The wind at my back
Bathed in after--
Cause I'm walkin' free
The wind at my back
Bathed in afterglow, oh, oh

Закатное сияние

Когда дни становятся холоднее,
Я брожу по улицам, которых раньше не знала.
Есть слова, которые я тебе так и не сказала,
Их звук звенит, как правда.
И если бы ты мог увидеть,
Что со мной произошло,
Тогда бы ты понял,
Ведь я свободна,
Ветер в спину,
Окутана закатным сиянием.
И сидя здесь, в этой темной комнате,
Все, что я чувствую, это свет.
И я вижу цвет,
Я вижу багровый,
В крови этой жизни, что принадлежит нам.
И если бы ты мог увидеть,
Что со мной произошло,
Тогда бы ты понял,
Ведь я свободна,
Ветер в спину,
Окутана закатным...
Смотри на солнце, оно рисует оранжевое небо.
Улягусь и почувствую, как день прошел.
Когда день,
Когда день,
О, о
Когда дни становятся длиннее,
Я брожу по улицам, которых раньше не знала.
И солнце выходит для тебя.
И если бы ты мог увидеть,
Что со мной произошло,
Тогда бы ты понял,
Ведь я свободна,
Ветер в спину,
Окутана закатным...
Ведь я свободна,
Ветер в спину,
Окутана закатным сиянием, о, о