Lyrics and translation Vanessa Carlton - Take It Easy (Living Room Session)

Take It Easy (Living Room Session)

I′m old enough to know
Too young to let it go
Connected to a million stars and lights
I know you have to go
Do we follow what we know
I'll be here for you in the night
Say it once
Say it twice
To yourself, to the night
Shaman′s prayer
Its natural
When its quiet, it gets slow
And as your castle crumbles down
And it will
Take it easy
Take it easy
And are you waiting all the time
For some
Say it once
Say it twice
To yourself
To the night
Shaman's prayer
It's natural
When it′s quiet, it gets slow

Не принимай близко к сердцу (Живая запись из гостиной)

Я достаточно взрослая, чтобы понимать,
Но слишком молода, чтобы отпустить,
Связана с миллионом звезд и огней.
Я знаю, тебе нужно уйти,
Но следуем ли мы тому, что знаем?
Я буду ждать тебя ночью.
Скажи это раз,
Скажи это дважды,
Себе, ночи.
Молитва шамана,
Это естественно.
Когда тихо, все замедляется.
И когда твой замок рухнет,
А он рухнет,
Не принимай близко к сердцу,
Не принимай близко к сердцу.
И ждешь ли ты все время
Чего-то...
Скажи это раз,
Скажи это дважды,
Себе,
Ночи.
Молитва шамана,
Это естественно.
Когда тихо, все замедляется.