Vanessa Daou - Bar D'O - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vanessa Daou - Bar D'O




We met at Bar D'O where lost lovers go
Мы встретились в баре Д'о, куда отправляются потерянные любовники.
I tell you I'm done with romance
Говорю тебе, с меня хватит романтики.
You say "Cheers to that."
Ты говоришь: "выпьем за это".
Sip your Label Black
Потягивай свой лейбл Black
And I know right away that your mine
И я сразу понимаю, что ты мой.
But what are the chances
Но каковы шансы?
Statistically
По статистике,
That your the only one?
ты единственный?
You're the only one
Ты единственная.
Your the only one
Ты единственный
For me, for me
Для меня, для меня.
I'm not the kind to say what's on my mind
Я не из тех, кто говорит то, что у меня на уме.
When you ask I'll say nothing
Когда ты спросишь я ничего не скажу
But your Maker's Mark, goes straight to my heart, this equation if love won't add up.
Но метка твоего создателя идет прямо в мое сердце, это уравнение, если любовь не сложится.
What are the chances
Каковы шансы?
Realisticaly
Реалистично
That your the only one
Что ты единственный
You're the only one
Ты единственная.
You're the only one
Ты единственная.
For me for me?
Для меня, для меня?
We live in a tine
Мы живем в тине.
It's not always the way it wsd
Это не всегда так.
But we can't go back
Но мы не можем вернуться.
I say cheers to thst
Я говорю Ура ТСТ
Yes I've is a one trick magician
Да у меня есть один трюк фокусник
Puts me in
Вводит меня в курс дела.





Writer(s): Daou Vanessa, Kern-schnall Zachary


Attention! Feel free to leave feedback.