Vanessa Daou - Evening - translation of the lyrics into German
Vanessa Daou Evening

Evening

Vanessa Daou

Evening - Vanessa Daoutranslation in German




Evening
Abend
Evening slips into my room
Der Abend schleicht in mein Zimmer
Echoes in the corridor
Hallen im Flur
Street lamps turn a shade of blue
Straßenlaternen nehmen einen Blauton an
Lovers whisper in the dark
Liebende flüstern im Dunkeln
Evening when I miss you most of all
Abends, wenn ich dich am meisten vermisse
My heaven in this world
Mein Himmel auf dieser Welt
A silent raindrop falls
Ein leiser Regentropfen fällt
To the earth
Zur Erde
Evening knows my every move
Der Abend kennt jede meiner Bewegungen
Your fingers running through my hair
Deine Finger fahren durch mein Haar
Crimson lips a crimson kiss
Purpurrote Lippen, ein purpurroter Kuss
In the strange electric air
In der seltsamen elektrischen Luft
Evening when I miss you most of all
Abends, wenn ich dich am meisten vermisse
My heaven in this world
Mein Himmel auf dieser Welt
A silent raindrop falls
Ein leiser Regentropfen fällt
To the earth
Zur Erde
Evening (I miss you most of all)
Abend (Ich vermisse dich am meisten)
Evening (A silent raindrop falls)
Abend (Ein leiser Regentropfen fällt)
Evening (I miss you most of all)
Abend (Ich vermisse dich am meisten)
Evening (Raindrop falls)
Abend (Regentropfen fällt)
You make me ache
Du lässt mich schmerzen
By the way you bow your head
Durch die Art, wie du deinen Kopf neigst
In the neon glow
Im Neonschein
Flashing open through the window
Der durch das Fenster blitzt
On the unmade bed
Auf das ungemachte Bett
On the unmade bed
Auf das ungemachte Bett
Evening brings the hunter home
Der Abend bringt den Jäger heim
And the sailor from the sea
Und den Seemann vom Meer
One by one each breath we take
Einer nach dem anderen, jeder Atemzug, den wir nehmen
Slips into eternity
Gleitet in die Ewigkeit
Evening when I miss you most of all
Abends, wenn ich dich am meisten vermisse
My heaven in this world
Mein Himmel auf dieser Welt
A silent raindrop falls
Ein leiser Regentropfen fällt
To the earth
Zur Erde
Evening when I miss you most of all
Abends, wenn ich dich am meisten vermisse
My heaven in this world
Mein Himmel auf dieser Welt
A silent raindrop falls
Ein leiser Regentropfen fällt
To the earth
Zur Erde




Writer(s): Peter Daou, Vanessa Daou
Vanessa Daou - Slow to Burn
Album
Slow to Burn
date of release
01-07-2013

1 How Do You Feel
2 Waiting for the Sun to Rise
3 Don't Explain
4 For Anything
5 Two To Tango
6 Evening
7 Cross That Bridge
8 Taste the Wine
9 If I Could (What I Would Do)
10 Fugue States
11 This Blue Hour
Attention! Feel free to leave feedback.