Lyrics and translation Vanessa Falk - Again

Again

I can't see, myself in you
But you just fool me around
That's nothing new
I was out of my mind, then I found you
And now you say
You can't take it no more, there's not enough room for us both and this town
There's not enough room for us both in this world
And I say no others illusion, then to never ever see you again
There's not enough room for us both in this town
There's not enough space for us both in this world
And I say no others illusion, then to never ever see you again
Never ever see you again
I can't see, myself in you
But you don't even know were you going, and that's nothing new
Say, say it like you mean it, and look me in the eyes
You keep on knocking me over, You'll gotta figger a while
There's not enough room for us both in this town
There's not enough space for us both in this world
And I say no others illusion, then to never ever see you again
There's not enough room for us both in this town
There's not enough space for us both in this world
And I say no others illusion, then to never ever see you again
Never ever see you again
(Music)
There's not enough room for us both in this town
There's not enough space for us both in this world
And I say no others illusion, then to never ever see you again
There's not enough room for us both in this town
So live and let go and I'll saying goodbye
So I say no others illusion, cause I won't let him make me cry
(Yeah e ey, yeah e ey...)
(Never ever see you again)

Encore

Je ne me vois pas en toi
Mais tu me fais tourner en rond
Ce n'est pas nouveau
J'étais folle, puis je t'ai trouvé
Et maintenant tu dis
Que tu ne peux plus supporter, il n'y a pas assez de place pour nous deux dans cette ville
Il n'y a pas assez de place pour nous deux dans ce monde
Et je dis qu'il n'y a pas d'autre illusion que de ne plus jamais te revoir
Il n'y a pas assez de place pour nous deux dans cette ville
Il n'y a pas assez de place pour nous deux dans ce monde
Et je dis qu'il n'y a pas d'autre illusion que de ne plus jamais te revoir
Ne plus jamais te revoir
Je ne me vois pas en toi
Mais tu ne sais même pas où tu vas, et ce n'est pas nouveau
Dis-le, dis-le comme tu le penses, et regarde-moi dans les yeux
Tu continues à me renverser, tu devras réfléchir un moment
Il n'y a pas assez de place pour nous deux dans cette ville
Il n'y a pas assez de place pour nous deux dans ce monde
Et je dis qu'il n'y a pas d'autre illusion que de ne plus jamais te revoir
Il n'y a pas assez de place pour nous deux dans cette ville
Il n'y a pas assez de place pour nous deux dans ce monde
Et je dis qu'il n'y a pas d'autre illusion que de ne plus jamais te revoir
Ne plus jamais te revoir
(Musique)
Il n'y a pas assez de place pour nous deux dans cette ville
Il n'y a pas assez de place pour nous deux dans ce monde
Et je dis qu'il n'y a pas d'autre illusion que de ne plus jamais te revoir
Il n'y a pas assez de place pour nous deux dans cette ville
Alors vis et lâche prise et je vais dire au revoir
Alors je dis qu'il n'y a pas d'autre illusion, parce que je ne laisserai pas cet homme me faire pleurer
(Ouais e ey, ouais e ey...)
(Ne plus jamais te revoir)