Vanessa Falk - Beg Like a Dog - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vanessa Falk - Beg Like a Dog




Beg Like a Dog
Supplie comme un chien
Don′t step to me if you're insecure
Ne t'approche pas de moi si tu es complexé
I like to move my body cross the floor
J'aime bouger mon corps sur la piste de danse
Dressed to impress man my styles galore
Habillée pour impressionner, mon style est à profusion
So boy come closer if you wanna see some more of this
Alors, viens plus près si tu veux voir plus de ça
I know you like it when I lick and bite my ruby lips
Je sais que tu aimes ça quand je lèche et mords mes lèvres rubis
Inside the club people know that im the infamous
Dans le club, les gens savent que je suis la célèbre
I let you touch me when we get down get down
Je te laisse me toucher quand on descend descend
If I can touch you when we get dow get down
Si je peux te toucher quand on descend descend
And maybe later we can get down get down
Et peut-être plus tard on pourra descendre descendre
You know I like it when we get get get
Tu sais que j'aime ça quand on descend descend descend
Boy after closingtime where without music
Mon chéri, après la fermeture, est la musique ?
Let our bodys intertwine
Laisse nos corps s'entrelacer
Private party through the night
Soirée privée toute la nuit
Oh after closingtime we′re without music
Oh, après la fermeture, on est sans musique
Lets just let the beat live on
Laissons juste le rythme continuer
Private party til the dawn
Soirée privée jusqu'à l'aube
Boy after closingtime where without music
Mon chéri, après la fermeture, est la musique ?
Let our bodys intertwine
Laisse nos corps s'entrelacer
Private party through the night
Soirée privée toute la nuit
Oh after closingtime we're without music
Oh, après la fermeture, on est sans musique
Let's just let the beat live on
Laissons juste le rythme continuer
Private party til the dawn
Soirée privée jusqu'à l'aube
Know what I want I want you alone
Tu sais ce que je veux, je te veux tout seul
A private party when the crowd is gone
Une soirée privée quand la foule est partie
Let′s get it moving let me take you home
Faisons bouger les choses, laisse-moi te ramener chez moi
So boy come closer if you wanna see some more of this
Alors, viens plus près si tu veux voir plus de ça
I let you touch me when we get down get down
Je te laisse me toucher quand on descend descend
If I can touch you when we get dow get down
Si je peux te toucher quand on descend descend
And maybe later we can get down get down
Et peut-être plus tard on pourra descendre descendre
Oh boy I like it when we get get get
Oh, mon chéri, j'aime ça quand on descend descend descend
Boy after closingtime where without music
Mon chéri, après la fermeture, est la musique ?
Let our bodys intertwine
Laisse nos corps s'entrelacer
Private party through the night
Soirée privée toute la nuit
Oh after
Oh, après la
Boy after closingtime where without music
Mon chéri, après la fermeture, est la musique ?
Let our bodys intertwine
Laisse nos corps s'entrelacer
Private party through the night
Soirée privée toute la nuit
Oh after closingtime we′re without music
Oh, après la fermeture, on est sans musique
Let's just let the beat live on
Laissons juste le rythme continuer
Private party til the dawn
Soirée privée jusqu'à l'aube
Boy after closingtime where without music
Mon chéri, après la fermeture, est la musique ?
Let our bodys intertwine
Laisse nos corps s'entrelacer
Private party through the night
Soirée privée toute la nuit
Oh after closingtime we′re without music
Oh, après la fermeture, on est sans musique
Let's just let the beat live on
Laissons juste le rythme continuer
Private party til the dawn
Soirée privée jusqu'à l'aube
Boy after closingtime where without music
Mon chéri, après la fermeture, est la musique ?
Let our bodys intertwine
Laisse nos corps s'entrelacer
Private party through the night
Soirée privée toute la nuit
Oh after closingtime we′re without music
Oh, après la fermeture, on est sans musique
Let's just let the beat live on
Laissons juste le rythme continuer
Private party til the dawn
Soirée privée jusqu'à l'aube





Writer(s): TIM LUNDBLAD, ANDREAS CAVACO, ANTON FRISKOPP


Attention! Feel free to leave feedback.