Lyrics and translation Vanessa González - Rumba en Mi Piel

Rumba en Mi Piel

El descans ya llegó
Voy buscando pa' mi casa
Quiero playa, arena y sol
La tristeza hoy se acaba.
No imaginaba encontrarte
Nuestras miradas chocaron
Un poquitito más tarde
Los besos fueron rodandoooo oh oh
Ohhh ohh ohh
Quiero una rumba en mi piel
Que dance todo mi cuerpo
Y cada toque en mi ser
Te siento en cada movimiento
No pares quiero sentir todo tu cuerpo
Suavecito, más tardito, calladitos, éramos tu y yo.
Suavecito, más tardito, calladitos, se nos pasó el amor.
Suavecito, más tardito, calladitos, éramos tu y yo.
Suavecito, más tardito, calladitos, hasta que salga el sol.
Boca a boca tu sudor
En mi cuerpo se resbala
Y con tu respiración
Hoy mi corazón estalla
No imaginaba encontrarte
Nuestras miradas chocaron
Un poquito más tarde
Los besos fueron rodandoooo oh oh oh
Ohhh ohh ohh
Quiero una rumba en mi piel
Que dance todo mi cuerpo
Y cada toque en mi ser
Te siento en cada movimiento
No pares quiero sentir todo tu cuerpo
Quiero tu piel, quiero tus besos,
Quiero el verano de mi sueño
Con tu calor, con tu deseo
Yo soy tu mar entre mis dedos
Quiero tu piel, quiero tus besos,
Quiero el verano de mi sueño
Con tu calor, con tu deseo
Yo soy tu mar entre mis dedos
Quiero una rumba en mi piel
Que dance todo mi cuerpo
Y cada toque en mi ser
Te siento en cada movimiento
No pares quiero sentir todo tu cuerpo
Quiero una rumba en mi piel
Que dance todo mi cuerpo
Y cada toque en mi ser
Te siento en cada movimiento
No pares quiero sentir todo tu cuerpo
Suavecito, más tardito, calladitos, éramos tu y yo.
Suavecito, más tardito, calladitos, se nos pasó el amor.
Suavecito, más tardito, calladitos, éramos tu y yo.
Suavecito, más tardito, calladitos, hasta que salga el sol.

Rumba en Mi Piel

Le repos est enfin arrivé
Je cherche mon chemin vers la maison
Je veux la plage, le sable et le soleil
La tristesse se termine aujourd'hui.
Je n'aurais jamais imaginé te rencontrer
Nos regards se sont croisés
Un peu plus tard
Les baisers ont commencé à rouler oh oh
Ohhh ohh ohh
Je veux une rumba sur ma peau
Que tout mon corps danse
Et chaque toucher dans mon être
Je te sens dans chaque mouvement
Ne t'arrête pas, je veux sentir tout ton corps
Doucement, plus tard, en silence, c'était toi et moi.
Doucement, plus tard, en silence, l'amour nous a échappés.
Doucement, plus tard, en silence, c'était toi et moi.
Doucement, plus tard, en silence, jusqu'à ce que le soleil se lève.
Bouche à bouche, ta sueur
Glisse sur mon corps
Et avec ta respiration
Mon cœur explose aujourd'hui
Je n'aurais jamais imaginé te rencontrer
Nos regards se sont croisés
Un peu plus tard
Les baisers ont commencé à rouler oh oh oh
Ohhh ohh ohh
Je veux une rumba sur ma peau
Que tout mon corps danse
Et chaque toucher dans mon être
Je te sens dans chaque mouvement
Ne t'arrête pas, je veux sentir tout ton corps
Je veux ta peau, je veux tes baisers,
Je veux l'été de mon rêve
Avec ta chaleur, avec ton désir
Je suis ta mer entre mes doigts
Je veux ta peau, je veux tes baisers,
Je veux l'été de mon rêve
Avec ta chaleur, avec ton désir
Je suis ta mer entre mes doigts
Je veux une rumba sur ma peau
Que tout mon corps danse
Et chaque toucher dans mon être
Je te sens dans chaque mouvement
Ne t'arrête pas, je veux sentir tout ton corps
Je veux une rumba sur ma peau
Que tout mon corps danse
Et chaque toucher dans mon être
Je te sens dans chaque mouvement
Ne t'arrête pas, je veux sentir tout ton corps
Doucement, plus tard, en silence, c'était toi et moi.
Doucement, plus tard, en silence, l'amour nous a échappés.
Doucement, plus tard, en silence, c'était toi et moi.
Doucement, plus tard, en silence, jusqu'à ce que le soleil se lève.