Come Back to Me - Vanessa Hudgens translation in Russian

Come Back to Me

Y'all need to get ready to hear
The unbelievable, indescribable
Vanessa Hudgens, Baby V
(Baby, come back)

Every day, I try to play another game
But my heart can't take it
I try to find another boy
But all the while, I can't face it (baby, come back)

Why do I miss you so much?
I wanna stop this hurt inside
Oh baby, please give us one more try
(Baby, come back)

I see you out with all your friends
Laughing it up as you pretend
To have a good time (good time)
I know 'cause I'm living the same life (same life)

So, one of us has got to say
We can't keep living this same way
So, I'll be the one
Yeah, I'll say it, I'll say it, I'll say it, I'll say it again (baby, come back)

Baby, come back to me
In my heart I still believe
We were meant to be
Together, so whatever it takes (baby, come back)

Baby, come back to me
I should've never set you free
Love baby, come back
(Baby, come back)

I wanna call, but then I stall
'Cause after all, I just couldn't take it
'Cause if your play was to push me away
You know that day, my heart you'd break it (baby, come back)

I know I made a mistake (I know)
Can't you stop your foolish pride? (Oh no)
And come back to me
Let's try, let's try, let's try, let's try it again (baby, come back)

Baby, come back to me (come back)
In my heart I still believe
We were meant to be (oh-oh)
Together, so whatever it takes (baby, come back)

Baby, come back to me (come back)
I should've never set you free
Love baby, come back
(Baby, come back)

You know you miss your Baby V
And I can see that you think about me
So why do you act like you don't care? (Ooh)
Like all this love between us isn't there
I know that you're upset (hey)
I know I did you wrong (hey)
I know that you want me to pay for all the pain I've caused
But in the end it all comes down to just one thing
It's you and me
So, I sing (baby, come back)

Baby, come back to me
In my heart, I still believe (oh-oh)
We were meant to be
Together, so whatever it takes (Baby V) (baby, come back)

Baby, come back to me (come back)
I should've never set you free
Love baby, come back
(Baby, come back)

Вернись ко мне

Приготовьтесь услышать
Невероятное, неописуемое
Ванессу Хадженс, Малышку V
(Детка, вернись)

Каждый день я пытаюсь играть в другие игры,
Но моё сердце не выдерживает.
Пробую найти другого парня,
Но всё равно не могу с этим смириться. (Детка, вернись)

Почему я так сильно скучаю по тебе?
Хочу прекратить эту боль внутри.
О, детка, дай нам ещё один шанс.
(Детка, вернись)

Вижу тебя с друзьями,
Смеёшься, притворяешься,
Что тебе весело (весело),
А я знаю, ведь живу той же жизнью (той же жизнью).

Кто-то из нас должен сказать,
Что так больше нельзя.
Так что это буду я,
Да, скажу, скажу, скажу, повторю ещё раз. (Детка, вернись)

Детка, вернись ко мне,
В моём сердце я верю,
Что мы созданы быть
Вместе, так что сделаю всё, что угодно. (Детка, вернись)

Детка, вернись ко мне,
Не стоило тебя отпускать.
Любимый, вернись.
(Детка, вернись)

Хочу позвонить, но сомневаюсь,
Потому что в конце концов, я не выдержу.
Ведь если ты хотел меня оттолкнуть,
Ты знал, что в тот день разобьёшь мне сердце. (Детка, вернись)

Знаю, я ошиблась (знаю),
Неужели нельзя забыть эту глупую гордость? (О нет)
Вернись ко мне,
Давай попробуем, попробуем, попробуем ещё раз. (Детка, вернись)

Детка, вернись ко мне (вернись),
В моём сердце я верю,
Что мы созданы быть вместе (о-о),
Так что сделаю всё, что угодно. (Детка, вернись)

Детка, вернись ко мне (вернись),
Не стоило тебя отпускать.
Любимый, вернись.
(Детка, вернись)

Ты же скучаешь по своей Малышке V,
Вижу, что ты думаешь обо мне.
Так почему притворяешься, что тебе всё равно? (О-о),
Будто между нами не было любви?
Знаю, ты расстроен (эй),
Знаю, я была не права (эй).
Знаю, ты хочешь, чтобы я заплатила за всю боль,
Но в конце концов всё сводится к одному —
Это ты и я,
Так что я пою: (Детка, вернись)

Детка, вернись ко мне,
В моём сердце я верю, (о-о)
Что мы созданы быть вместе.
Так что сделаю всё, что угодно. (Малышка V) (Детка, вернись)

Детка, вернись ко мне (вернись),
Не стоило тебя отпускать.
Любимый, вернись.
(Детка, вернись)