Vanessa Hudgens - Committed - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vanessa Hudgens - Committed




Committed
Engagée
Before I knew what I′d go through
Avant de savoir ce que j'allais endurer
You made me fall in love with you
Tu m'as fait tomber amoureuse de toi
Now I'm fallin′ but you're not catching me
Maintenant je tombe mais tu ne me rattrapes pas
I'd let you go, then take you back
Je te laisserais partir, puis je te reprendrais
I′m serious as a heart attack
Je suis sérieuse comme une crise cardiaque
I′m so crazy, obviously, naturally
Je suis tellement folle, évidemment, naturellement
I should be
Je devrais être
I should be committed
Je devrais être engagée
For being committed
Pour être engagée
Someone like you
Quelqu'un comme toi
Makes me so blue
Me rend si triste
I should be arrested
Je devrais être arrêtée
For being obsessed with
Pour être obsédée par
Somebody like you
Quelqu'un comme toi
Somebody like you
Quelqu'un comme toi
Your love is like a tidal wave
Ton amour est comme un raz-de-marée
Big and strong and misbehaved
Grand, fort et mal élevé
Now I'm in it, I can′t sink or swim
Maintenant j'y suis, je ne peux pas couler ou nager
You come around at 2 am
Tu arrives à 2 heures du matin
And I unlock my door again
Et je déverrouille ma porte à nouveau
Call up Bellview, I'll be checking in again
Appelez Bellview, je vais m'enregistrer à nouveau
I should be committed
Je devrais être engagée
For being committed
Pour être engagée
Someone like you
Quelqu'un comme toi
Makes me so blue
Me rend si triste
I should be arrested
Je devrais être arrêtée
For being obsessed with
Pour être obsédée par
Somebody like you
Quelqu'un comme toi
Somebody like you
Quelqu'un comme toi
I should be committed
Je devrais être engagée
I should be committed
Je devrais être engagée
I should be committed
Je devrais être engagée
I should be committed
Je devrais être engagée
I should be committed, committed
Je devrais être engagée, engagée
I should be
Je devrais être
(Take me away now come on, baby)
(Emmène-moi maintenant allez, bébé)
I should be committed, committed
Je devrais être engagée, engagée
I should be
Je devrais être
(Come on, baby)
(Allez, bébé)
I should be committed
Je devrais être engagée
For being committed
Pour être engagée
Someone like you
Quelqu'un comme toi
Makes me so blue
Me rend si triste
I should be arrested
Je devrais être arrêtée
For being obsessed with
Pour être obsédée par
Somebody like you
Quelqu'un comme toi
Somebody like you
Quelqu'un comme toi





Writer(s): Antonina Armato, Timothy James Price


Attention! Feel free to leave feedback.