Lyrics and translation Vanessa Hudgens - Drip Drop

Drip Drop

Drip drop, Drip drop...

Now only heaven knows
How I really feel inside
I try my best not to let it show
But late at night, In my room
I think of you and start to cry

You know that I'm emotional
But still you break my heart
Let's make no mistakes

We both know that
You're the one responsible
For hurting me this way
Now my tears fall like rain

Drip drop,
When will my tear drops stop...
Falling for you?
Tick tock
Steady as a clock, Drip drop
I'm hoping someday soon
I'll be over you

Drip drop,
When will my tear drops stop...
Falling for you?
Tick tock
Steady as a clock, Drip drop
I'm hoping someday soon
I'll be over you

It's a quater after twelve
I know I should be in bed
Boy you got me feeling sorry for myself
I must confess, this loneliness is killing me
I'm so upset

How could you break all your promises
Like you told me, You'd be there to hold me
I can not believe the way I fell for it
I was a fool to buy all the lies you sold me

Drip drop
When will my tear drops stop
Falling for you?
Tick tock
Steady as a clock, Drip drop
I'm hoping someday soon
I'll be over you
Drip drop
When will my tear drops stop
Falling for you?
Tick tock
Steady as a clock, Drip drop
I'm hoping someday soon
I'll be over you

Maybe we were never meant to be
I'm sorry that it took so long for me
To see what's happening
You come around and then it rains again

Drip drop...

Drip drop
When will my tear drops stop
Falling for you?
Tick tock
Steady as a clock, Drip drop
I'm hoping someday soon
I'll be over you
Drip drop
When will my tear drops stop
Falling for you?
Tick tock
Steady as a clock, Drip drop
I'm hoping someday soon
I'll be over you

It's raining, It's pouring
I try hard ignoring tese tears
I try so hard, Ignoring the tears
It's raining, It's pouring
I try hard ignoring these tears

Капля за каплей

Кап-кап, Кап-кап...

Только небесам известно,
Что я чувствую на самом деле.
Я изо всех сил стараюсь не показывать,
Но поздно ночью, в своей комнате,
Я думаю о тебе и начинаю плакать.

Ты знаешь, что я эмоциональна,
Но все равно ты разбиваешь мне сердце.
Давай не будем ошибаться.

Мы оба знаем, что
Ты единственный, кто ответственен
За то, что причинил мне эту боль.
Теперь мои слезы льются, как дождь.

Кап-кап,
Когда же мои слезы перестанут...
Литься из-за тебя?
Тик-так,
Ровно как часы, Кап-кап.
Я надеюсь, что когда-нибудь скоро
Я забуду тебя.

Кап-кап,
Когда же мои слезы перестанут...
Литься из-за тебя?
Тик-так,
Ровно как часы, Кап-кап.
Я надеюсь, что когда-нибудь скоро
Я забуду тебя.

Сейчас четверть первого,
Я знаю, что мне пора быть в постели.
Из-за тебя мне себя так жалко.
Должна признаться, это одиночество убивает меня.
Я так расстроена.

Как ты мог нарушить все свои обещания,
Как ты говорил мне, что будешь рядом, чтобы обнять меня.
Не могу поверить, как я на это попалась.
Я была дурой, что поверила всей лжи, которую ты мне продал.

Кап-кап,
Когда же мои слезы перестанут
Литься из-за тебя?
Тик-так,
Ровно как часы, Кап-кап.
Я надеюсь, что когда-нибудь скоро
Я забуду тебя.
Кап-кап,
Когда же мои слезы перестанут
Литься из-за тебя?
Тик-так,
Ровно как часы, Кап-кап.
Я надеюсь, что когда-нибудь скоро
Я забуду тебя.

Может быть, нам не суждено было быть вместе.
Мне жаль, что мне потребовалось так много времени,
Чтобы увидеть, что происходит.
Ты появляешься, и снова льет дождь.

Кап-кап...

Кап-кап,
Когда же мои слезы перестанут
Литься из-за тебя?
Тик-так,
Ровно как часы, Кап-кап.
Я надеюсь, что когда-нибудь скоро
Я забуду тебя.
Кап-кап,
Когда же мои слезы перестанут
Литься из-за тебя?
Тик-так,
Ровно как часы, Кап-кап.
Я надеюсь, что когда-нибудь скоро
Я забуду тебя.

Дождь идет, льет как из ведра.
Я изо всех сил стараюсь не обращать внимания на эти слезы.
Я так стараюсь, не обращать внимания на слезы.
Дождь идет, льет как из ведра.
Я изо всех сил стараюсь не обращать внимания на эти слезы.