Lyrics and translation Vanessa Hudgens - First Bad Habit

First Bad Habit

Turn me off, turn me on, like the vibrate on your phone
Call me up, wanna talk when you freeze me
It's the same when you're gone
Keep me guessing what you want
But my heart says it's you who can please me
I get pushed to extremes and I should know what it means
But I can't bare the game to be over
When your moods never change only got myself to blame
Cause I fall for it over and over
You're like my first bad habit
I can't live without it
I can't give you up give you up
And even though you're trouble I come back for double
I can't say enough is enough
I'm a part of you, You're a part of me
And I know it's wrong but I can't get free
You're like my first bad habit, how am I gonna give you up?
You're the worst, you're the best
Something diffrent from the rest
It's a fact seeing you is never easy
Love my style, hate my friends
No the conflict never ends
How much worse can it get when you tease me
And I know and I know and I know and I know the way we go around
Can't put my first bad habit down
And I know and I know and I know and I know the way we go around
I just can't give you up
You're like my first bad habit
I can't live without it
I can't give you up give you up
And even though you're trouble I come back for double
I can't say enough is enough
I'm a part of you, You're a part of me
And I know it's wrong but I can't get free
You're like my first bad habit, How am I gonna give you up?

Первая дурная привычка

Ты включаешь и выключаешь меня, как вибрацию на телефоне,
Звонишь мне, хочешь поговорить, когда морозишь меня.
То же самое, когда ты уходишь.
Заставляешь меня гадать, чего ты хочешь.
Но мое сердце говорит, что только ты можешь меня радовать.
Меня бросает в крайности, и я должна понимать, что это значит,
Но я не могу допустить, чтобы игра закончилась.
Когда твое настроение не меняется, мне остается винить только себя,
Потому что я попадаюсь на это снова и снова.
Ты как моя первая дурная привычка,
Я не могу без тебя жить.
Я не могу от тебя отказаться, отказаться.
И даже если ты проблема, я возвращаюсь за добавкой.
Я не могу сказать, что с меня хватит.
Я часть тебя, ты часть меня,
И я знаю, что это неправильно, но я не могу освободиться.
Ты как моя первая дурная привычка, как мне от тебя отказаться?
Ты худший, ты лучший,
Не такой, как все остальные.
Это факт, видеть тебя никогда нелегко.
Любишь мой стиль, ненавидишь моих друзей,
Нет, конфликт никогда не заканчивается.
Насколько хуже может быть, когда ты дразнишь меня?
И я знаю, и я знаю, и я знаю, и я знаю, как мы ходим по кругу,
Не могу избавиться от своей первой дурной привычки.
И я знаю, и я знаю, и я знаю, и я знаю, как мы ходим по кругу,
Я просто не могу от тебя отказаться.
Ты как моя первая дурная привычка,
Я не могу без тебя жить.
Я не могу от тебя отказаться, отказаться.
И даже если ты проблема, я возвращаюсь за добавкой.
Я не могу сказать, что с меня хватит.
Я часть тебя, ты часть меня,
И я знаю, что это неправильно, но я не могу освободиться.
Ты как моя первая дурная привычка, как мне от тебя отказаться?