Lyrics and translation Vanessa Mai - Ich sterb für dich - 2018 Remix

Weißt du, es ist alles so kalt und so leer
So ganz ohne dich (ohne dich)
Glaub mir, es ist alles so leer und so schwer
So ganz ohne dich (ohne dich)
Denn seit du fort bist, ist mir eigentlich klar
Wie tief und fest das mit uns beiden schon war
Ich vermisse dich, ja, ich liebe dich
Solang mein Herz ausschlägt
Und wenn ich sterb', ich sterb' für dich
(Oh, ich sterb' für dich heut Nacht)
Und wenn ich wein', ich wein' um dich
(Oh, ich wein' um dich heut Nacht)
Und wenn ich denk', ich denk' an dich
(Oh, ich denk' an dich heut Nacht)
Es tut so weh ganz ohne dich
Weißt du, das mit dir und mit mir
Ja, das war einfach königlich (königlich)
Glaub mir, das mit dir und mit mir
Ja, ich schwör', war so groß für mich (groß für mich)
Oh, Baby, glaube mir, ich hab' es kapiert
Die Welt steht still, wenn man das Beste verliert
Ich vermisse dich, ja, ich liebe dich
Solang mein Herz ausschlägt
Und wenn ich sterb', ich sterb' für dich
(Oh, ich sterb' für dich heut Nacht)
Und wenn ich wein', ich wein' um dich
(Oh, ich wein' um dich heut Nacht)
Und wenn ich denk', ich denk' an dich
(Oh, ich denk' an dich heut Nacht)
Es tut so weh ganz ohne dich
Ich sterb' für dich
Ich wein' um dich
Ich denk' an dich
Ich wein' um dich
Und wenn ich sterb', ich sterb' für dich
(Oh, ich sterb' für dich heut Nacht)
Und wenn ich wein', ich wein' um dich
(Oh, ich wein' um dich heut Nacht)
Und wenn ich denk', ich denk' an dich
(Oh, ich denk' an dich heut Nacht)
Es tut so weh ganz ohne dich

Знаешь, все так холодно и так пусто
Так совсем без тебя (без тебя)
Поверь мне, все так пусто и так тяжело
Так совсем без тебя (без тебя)
Потому что с тех пор, как ты ушел, я на самом деле ясно
Как глубоко и прочно это было с нами обоими
Я скучаю по тебе, да, я люблю тебя
До тех пор, пока мое сердце бьется
И если я умру, я умру за тебя
(О, Я умираю за тебя сегодня ночью)
И когда я плачу, я плачу о тебе
(О, я плачу о тебе сегодня ночью)
И когда я думаю, я думаю о тебе
(О, я думаю о тебе сегодня ночью)
Это так больно без вас
Знаешь, что с тобой и со мной
Да, это было просто по-королевски (по-королевски)
Поверь мне, это с тобой и со мной
Да, я клянусь, был так велик для меня (велик для меня)
О, детка, поверь, я все понял
Мир стоит на месте, когда вы теряете лучшее
Я скучаю по тебе, да, я люблю тебя
До тех пор, пока мое сердце бьется
И если я умру, я умру за тебя
(О, Я умираю за тебя сегодня ночью)
И когда я плачу, я плачу о тебе
(О, я плачу о тебе сегодня ночью)
И когда я думаю, я думаю о тебе
(О, я думаю о тебе сегодня ночью)
Это так больно без вас
Я умираю за тебя
Я плачу за тебя
Я думаю о тебе
Я плачу за тебя
И если я умру, я умру за тебя
(О, Я умираю за тебя сегодня ночью)
И когда я плачу, я плачу о тебе
(О, я плачу о тебе сегодня ночью)
И когда я думаю, я думаю о тебе
(О, я думаю о тебе сегодня ночью)
Это так больно без вас