Lyrics and translation Vanessa Mai - Küss mich nochmal (Live aus Berlin)

Wolkenfrei
Ich singe und tanze
Mit dir allein
Geh ich aufs Ganze
Ich fühl' mich frei
Wenn ich mich in deinen Armen verlier'
Ich lass mich los
Lass mich einfach fallen
Schwerelos
Schweb' ich über allem
Ich lieb' dich so
Und ich spüre, ich gehör' nur zu dir
Komm und küss mich noch mal
Das ist Verlangen pur
Bist du wirklich wahr
Oder träum' ich nur?
Deine Lippen sind so wunderbar
Küss mich gleich noch mal
Gleich noch mal ...
Komm und küss mich noch mal
Das ist Verlangen pur
Die Sehnsucht, sie treibt mich
In den Wahnsinn nur
Träum ich oder bist du wahr?
Küss mich gleich noch mal
Küss mich noch mal
Wolkenfrei
Wir gehen über Grenzen
Und ich weiß
Ich will mich dir schenken
Bin ganz dein
Wenn ich in deinen starken Armen lieg
Ich brauche dich
Will dich nie verlieren
Und du willst mich
Du lässt es mich spüren
Ich liebe dich
So unglaublich, dass es dich wirklich gibt
Komm und küss mich noch mal ...
Komm und küss mich noch mal
Das ist Verlangen pur
Bist du wirklich wahr
Oder träum' ich nur?
Deine Lippen sind so wunderbar
Küss mich gleich noch mal
Küss mich noch mal

Без облаков
Я пою и танцую
С тобой наедине
Я иду на все
Я чувствую себя свободным
Если я потеряюсь в твоих объятиях'
Я отпускаю себя
Просто позволь мне упасть
Невесомый
Я парю над всем
Я так люблю тебя
И я чувствую, что принадлежу только тебе
Подойди и Поцелуй меня еще раз
Это чистое желание
Действительно ли вы верны
Или я просто мечтаю?
Твои губы так чудесны
Поцелуй меня еще раз
Равно еще раз ...
Подойди и Поцелуй меня еще раз
Это чистое желание
Тоска, она гонит меня
В безумие только
Я мечтаю или ты правда?
Поцелуй меня еще раз
Поцелуй меня еще раз
Без облаков
Мы переходим границы
И я знаю
Я хочу подарить себя тебе
Я полностью твой
Когда я лежу в твоих крепких объятиях
Ты мне нужен
Никогда не хочет потерять тебя
И ты хочешь меня
Ты заставляешь меня чувствовать это
Люблю тебя
Так невероятно, что на самом деле есть вы
Подойди и Поцелуй меня еще раз ...
Подойди и Поцелуй меня еще раз
Это чистое желание
Действительно ли вы верны
Или я просто мечтаю?
Твои губы так чудесны
Поцелуй меня еще раз
Поцелуй меня еще раз