Lobby - Vanessa Mai translation in French

Lobby

Wir starten in der Lobby, Tequila in der Story
Ich spüre all eyes on me, Vanille auf der Haut
Die Palmen wie in Long Beach und wenn du mich so ansiehst
Weiß ich, worauf du anspielst, komm, dreh die Nacht auf laut

Wir starten in der Lobby, Tequila in der Story
Ich spüre all eyes on me, Vanille auf der Haut
Die Palmen wie in Long Beach und wenn du mich so ansiehst
Weiß ich, worauf du anspielst, komm, dreh die Nacht auf laut

In der Lobby hört sie nie auf
In der Lobby hört sie nie auf
In der Lobby hört sie nie auf
Stopp nicht, tu es nochmal

Der Himmel färbt sich kristallblau (yeah, yeah)
Um uns dämmt sich das Licht
Schatten kommen sich näher (yeah, yeah)
Baby, du fühlst, was ich will

Ich glaub, ich bin verliebt
Ist es der Drink oder dein Blick?
Zeig mir, wo's hinführ'n wird

Wir starten in der Lobby, Tequila in der Story
Ich spüre all eyes on me, Vanille auf der Haut
Die Palmen wie in Long Beach und wenn du mich so ansiehst
Weiß ich, worauf du anspielst, komm, dreh die Nacht auf laut

Wir starten in der Lobby, Tequila in der Story
Ich spüre all eyes on me, Vanille auf der Haut
Die Palmen wie in Long Beach und wenn du mich so ansiehst
Weiß ich, worauf du anspielst, komm, dreh die Nacht auf laut

In der Lobby hört sie nie auf
In der Lobby hört sie nie auf
In der Lobby hört sie nie auf
Stopp nicht, tu es nochmal

Alles kann, keiner kennt uns (keiner kennt uns)
Komm, wir lassen uns fall'n
Lipstick auf dei'm Tanktop (yeah, yeah)
Blaulicht auf dem Asphalt

Ich glaub, ich bin verliebt
Ist es dein Duft oder der Beat?
Zeig mir, wo's hinführ'n wird

Wir starten in der Lobby, Tequila in der Story
Ich spüre all eyes on me, Vanille auf der Haut
Die Palmen wie in Long Beach und wenn du mich so ansiehst
Weiß ich, worauf du anspielst, komm, dreh die Nacht auf laut

In der Lobby hört sie nie auf
In der Lobby hört sie nie auf
In der Lobby hört sie nie auf (oh, yeah)
Stopp nicht, tu es nochmal

Accueil

On commence dans le hall, Tequila dans ma story
Je sens tous les regards sur moi, vanille sur ma peau
Les palmiers comme à Long Beach et quand tu me regardes comme ça
Je sais à quoi tu fais allusion, viens, mets le son à fond cette nuit

On commence dans le hall, Tequila dans ma story
Je sens tous les regards sur moi, vanille sur ma peau
Les palmiers comme à Long Beach et quand tu me regardes comme ça
Je sais à quoi tu fais allusion, viens, mets le son à fond cette nuit

Dans le hall, elle ne s'arrête jamais
Dans le hall, elle ne s'arrête jamais
Dans le hall, elle ne s'arrête jamais
Ne t'arrête pas, recommence

Le ciel se teinte de bleu cristal (ouais, ouais)
Autour de nous, la lumière baisse
Les ombres se rapprochent (ouais, ouais)
Bébé, tu sens ce que je veux

Je crois que je suis amoureuse
Est-ce le cocktail ou ton regard ?
Montre-moi où ça va nous mener

On commence dans le hall, Tequila dans ma story
Je sens tous les regards sur moi, vanille sur ma peau
Les palmiers comme à Long Beach et quand tu me regardes comme ça
Je sais à quoi tu fais allusion, viens, mets le son à fond cette nuit

On commence dans le hall, Tequila dans ma story
Je sens tous les regards sur moi, vanille sur ma peau
Les palmiers comme à Long Beach et quand tu me regardes comme ça
Je sais à quoi tu fais allusion, viens, mets le son à fond cette nuit

Dans le hall, elle ne s'arrête jamais
Dans le hall, elle ne s'arrête jamais
Dans le hall, elle ne s'arrête jamais
Ne t'arrête pas, recommence

Tout est permis, personne ne nous connaît (personne ne nous connaît)
Viens, on se laisse aller
Du rouge à lèvres sur ton débardeur (ouais, ouais)
Lumières bleues sur l'asphalte

Je crois que je suis amoureuse
Est-ce ton parfum ou le rythme ?
Montre-moi où ça va nous mener

On commence dans le hall, Tequila dans ma story
Je sens tous les regards sur moi, vanille sur ma peau
Les palmiers comme à Long Beach et quand tu me regardes comme ça
Je sais à quoi tu fais allusion, viens, mets le son à fond cette nuit

Dans le hall, elle ne s'arrête jamais
Dans le hall, elle ne s'arrête jamais
Dans le hall, elle ne s'arrête jamais (oh, ouais)
Ne t'arrête pas, recommence