Lyrics and translation Vanessa Mai - Megamix

Ich warte auf die Liebe
Ich, ich warte auf mein Glück
Auf den Moment, der nie vergeht,
Die Welt sich einfach schneller dreht.
Irgendwann und irgendwo,
Find ich dich ja sowieso, sowiesooo
Es ist so phänomenal,
Denn auf einmal stehst du da
Es ist so phänomenal,
Meine Träume werden wahr.
Ja, mein Herz schlägt lauter, immer, immer lauter
Und die ganze Welt dreht sich um mich.
Tausend mal verloren und wieder gewonnen
Und mein Herz schlägt nur für dich.
Es ist so phänomenal,
Denn auf einmal stehst du da
Es ist so phänomenal,
Meine Träume werden wahr.
Ja, mein Herz schlägt lauter, immer, immer lauter
Und die ganze Welt dreht sich um mich.
Tausend mal verloren und wieder gewonnen
Und mein Herz schlägt nur für dich.
Das war großes Kino, dass wir zwei uns wiedersehn
Ich seh dich noch wie damals im Schulhof stehn
Du gabst mir ein Stück Papier auf dem stand "forever you".
Nach all den Jahr'n echt abgefahr'n, lieg ich in deinem Arm.
Ja du und ich,
Ich glaub das nicht
Das ist der Wahnsinn.
Du und ich,
Mehr geht doch nicht,
Wenn ich dir nah bin.
Du und ich
Ein Traum, der nie zerbricht,
Du und ich
Ja, ich liebe Dich.
Ja du und ich,
Ich glaub das nicht
Das ist der Wahnsinn.
Du und ich,
Mehr geht doch nicht,
Wenn ich dir nah bin.
Du und ich
Ein Traum, der nie zerbricht,
Du und ich
Ja, ich liebe Dich.
Weißt du

Я жду любви
Я, я жду своего счастья
На момент, который никогда не проходит,
Мир просто вращается быстрее.
Когда-то и где-то,
Я найду тебя в любом случае, а также
Это так феноменально,
Потому что вдруг ты стоишь там
Это так феноменально,
Мои мечты сбываются.
Да, мое сердце бьется все громче, все громче, все громче
И весь мир вращается вокруг меня.
Тысячу раз проиграл и снова выиграл
И мое сердце бьется только ради тебя.
Это так феноменально,
Потому что вдруг ты стоишь там
Это так феноменально,
Мои мечты сбываются.
Да, мое сердце бьется все громче, все громче, все громче
И весь мир вращается вокруг меня.
Тысячу раз проиграл и снова выиграл
И мое сердце бьется только ради тебя.
Это было большое кино, что мы двое увидимся снова
Я все еще вижу, как ты стоишь, как тогда, в школьном дворе
Ты дал мне лист бумаги на стенде "навсегда".
После всех этих лет реальной опасности я лежу в твоей руке.
Да ты и я,
Я не верю в это
Это безумие.
Ты и я,
Больше не идет,
Когда я буду рядом с тобой.
Ты и я
Мечта, которая никогда не разрушается,
Ты и я
Да, я люблю тебя.
Да ты и я,
Я не верю в это
Это безумие.
Ты и я,
Больше не идет,
Когда я буду рядом с тобой.
Ты и я
Мечта, которая никогда не разрушается,
Ты и я
Да, я люблю тебя.
Знаешь ли ты