Solange es dich gibt - Vanessa Maitranslation in Russian

Solange es dich gibt

Пока ты есть

Na-na-na-na-na-na

На-на-на-на-на-на

Na-na-na-na-na-na

На-на-на-на-на-на

Ich hab' mich in dir verfangen

Я в тебе запуталась

Und mein Herz manchmal verbrannt

И сердце мое иногда обжигала

Wir leben ohne Limit

Мы живем без границ

Herzen sind stärker als jede Wand

Сердца сильнее любой стены

Trag mich noch einmal durch die Nacht

Пронеси меня еще раз сквозь ночь

Was hätt' ich ohne dich gemacht?

Что бы я без тебя делала?

Will die Welt nur noch mit dir zusammen seh'n

Хочу видеть мир только вместе с тобой

Solange es dich gibt, werd' ich dich lieben

Пока ты есть, я буду любить тебя

Bis ans Ende jeder Zeit

До конца всех времен

Solange es dich gibt, da steh' ich zu dir

Пока ты есть, я буду с тобой

Ich werd' immer bei dir sein

Я всегда буду рядом с тобой

Solange es dich gibt, werd' ich dich lieben

Пока ты есть, я буду любить тебя

Du ziehst mich rauf und hältst zu mir

Ты поднимаешь меня и поддерживаешь

Solange es dich gibt, bin ich zufrieden

Пока ты есть, я счастлива

Wie ein Schatten bin ich bei dir

Как тень, я рядом с тобой

Na-na-na-na-na-na

На-на-на-на-на-на

Na-na-na-na-na-na

На-на-на-на-на-на

Hinter schwarzen Wolken

За черными тучами

Scheint die Sonne nur mit dir

Солнце светит только с тобой

Liebe fragt nicht wo du herkommst

Любовь не спрашивает, откуда ты

Denn sie bleibt immer bei mir

Ведь она всегда остается со мной

In schweren Zeiten hältst du mich

В трудные времена ты поддерживаешь меня

Kennst meine Ängste und liebst mich

Знаешь мои страхи и любишь меня

Will die Welt nur noch mit dir zusammen seh'n

Хочу видеть мир только вместе с тобой

Solange es dich gibt, werd' ich dich lieben

Пока ты есть, я буду любить тебя

Bis ans Ende jeder Zeit

До конца всех времен

Solange es dich gibt, da steh' ich zu dir

Пока ты есть, я буду с тобой

Ich werd' immer bei dir sein

Я всегда буду рядом с тобой

Solange es dich gibt, werd' ich dich lieben

Пока ты есть, я буду любить тебя

Du ziehst mich rauf und hältst zu mir

Ты поднимаешь меня и поддерживаешь

Solange es dich gibt, bin ich zufrieden

Пока ты есть, я счастлива

Wie ein Schatten bin ich bei dir

Как тень, я рядом с тобой

Solange es dich gibt, werd' ich dich lieben

Пока ты есть, я буду любить тебя

Bis ans Ende jeder Zeit

До конца всех времен

Solange es dich gibt, da steh' ich zu dir

Пока ты есть, я буду с тобой

Ich werd' immer bei dir sein

Я всегда буду рядом с тобой

Solange es dich gibt, werd' ich dich lieben

Пока ты есть, я буду любить тебя

Du ziehst mich rauf und hältst zu mir

Ты поднимаешь меня и поддерживаешь

Solange es dich gibt, bin ich zufrieden

Пока ты есть, я счастлива

Wie ein Schatten bin ich bei dir

Как тень, я рядом с тобой

Na-na-na-na-na-na

На-на-на-на-на-на

Rate the translation

Writer(s): Dieter Bohlen

Album

Regenbogen (Gold Edition)

date of release

12-01-2018

1 Wenn das wirklich Liebe ist (Anstandslos & Durchgeknallt Remix)
2 Regenbogen (Piano Version)
3 Wo du bist
4 1000 Lieder
5 Schönster Moment (Anstandslos & Durchgeknallt Remix)
6 Regenbogen (Starchild Remix)
7 Irgendwie, irgendwo, irgendwann
8 Ich vermiss dich so
9 Dieser eine Augenblick
10 Ich hätte niemals gedacht
11 Solange es dich gibt
12 Unbekannter Engel
13 Ich kann heut Nacht nicht schlafen
14 Nie wieder (Mania Mix)
15 Sternenmeer (Silverjam Remix)
16 Echo (Silverjam Remix)
17 Und wenn ich träum - Single Edit
18 Nie wieder - Silverjam Remix

More albums