Lyrics and translation Vanessa Mai - Nie wieder

Ich komme nie wieder, nie wieder, nie wieder
Du hast mich verzaubert, bin völlig benommen
Für mich ist die Welt nur noch mit dir vollkommen
Du raubst jede Stelle, in meinem Kopf
Mein Herz überdreht sich, hör wie es pocht
Schau dir in die Augen und sehe mich selbst
Mir geht es gut, solang du mich hältst
Solange du da bist ist alles okay
Denn du bist das Einzige was für mich zählt
Ich komme nie wieder, nie wieder, nie wieder
Ich komme nie wieder, nie wieder, nie wieder
Von dir los, von dir los
Ich komme nie wieder, nie wieder, nie wieder
Ich komme nie wieder, nie wieder, nie wieder
Von dir los, von dir los
Ich grinse wie ein Teenie, wenn du mir schreibst
Wenn du mich fragst was ich gerade so treib'
Ich bin so nervös wenn ich neben dir sitze
Bekomme weiche Knie, wenn du mich küsst
Ich denke nur an dich, bin total verwirrt
Denn das ist 'ne Liebe, die niemals stirbt
Ich gebe dir Zeichen, du weißt was ich meine
Ich lege meine Hand jetzt nur noch in deine
Ich komme nie wieder, nie wieder, nie wieder
Ich komme nie wieder, nie wieder, nie wieder
Von dir los, von dir los
Ich komme nie wieder, nie wieder, nie wieder
Ich komme nie wieder, nie wieder, nie wieder
Von dir los, von dir los
Ich denke nur an dich, bin total verwirrt
Denn das ist 'ne Liebe, die niemals stirbt
Ich gebe dir Zeichen, du weißt was ich meine
Ich lege meine Hand jetzt nur noch in deine
Ich komme nie wieder, nie wieder, nie wieder
Ich komme nie wieder, nie wieder, nie wieder
Von dir los, von dir los
Ich komme nie wieder, nie wieder, nie wieder
Ich komme nie wieder, nie wieder, nie wieder
Von dir los, von dir los
Von dir los, von dir los

Я никогда больше, никогда, никогда больше
Ты околдовал меня, я совершенно
Для меня мир совершенен только с тобой
Ты грабишь любое место, в моей голове
Мое сердце переворачивается, слушай, как оно пульсирует
Посмотрите себе в глаза и посмотрите на себя
Я в порядке, пока ты держишь меня
Пока вы там, все в порядке
Потому что ты-единственное, что имеет значение для меня
Я никогда больше, никогда, никогда больше
Я никогда больше, никогда, никогда больше
От тебя избавиться, от тебя избавиться
Я никогда больше, никогда, никогда больше
Я никогда больше, никогда, никогда больше
От тебя избавиться, от тебя избавиться
Я ухмыляюсь, как подросток, когда вы пишете мне
Если вы спросите меня, что я сейчас делаю'
Я так нервничаю, когда сижу рядом с тобой
Получите мягкие колени, когда вы целуете меня
Я думаю только о тебе, я совершенно сбит с толку
Потому что это любовь, которая никогда не умирает
Я даю тебе знаки, ты знаешь, что я имею в виду
Теперь я просто кладу руку в твою
Я никогда больше, никогда, никогда больше
Я никогда больше, никогда, никогда больше
От тебя избавиться, от тебя избавиться
Я никогда больше, никогда, никогда больше
Я никогда больше, никогда, никогда больше
От тебя избавиться, от тебя избавиться
Я думаю только о тебе, я совершенно сбит с толку
Потому что это любовь, которая никогда не умирает
Я даю тебе знаки, ты знаешь, что я имею в виду
Теперь я просто кладу руку в твою
Я никогда больше, никогда, никогда больше
Я никогда больше, никогда, никогда больше
От тебя избавиться, от тебя избавиться
Я никогда больше, никогда, никогда больше
Я никогда больше, никогда, никогда больше
От тебя избавиться, от тебя избавиться
От тебя избавиться, от тебя избавиться