Lyrics and translation Vanessa Mdee feat. Distruction Boyz, DJ Tira & Prince Bulo - That's For Me
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
That's For Me
C'est pour moi
Distruction,
distruction
Distruction,
distruction
Distruction
boys
Distruction
Boys
That′s
for
me
C'est
pour
moi
I
promise
and
tell
I
don't
lie
Je
te
le
promets
et
je
te
dis
que
je
ne
mens
pas
Just
being
honest
Je
suis
juste
honnête
′Cause
you
are
not
like
those
other
guys
Parce
que
tu
n'es
pas
comme
ces
autres
mecs
Now
I'm
off
balance
Maintenant
je
suis
déséquilibrée
Now
I'm
off
balance,
and
I
can′t
sleep
when
you′re
next
to
me
Maintenant
je
suis
déséquilibrée,
et
je
ne
peux
pas
dormir
quand
tu
es
à
côté
de
moi
Baby
I
can't
breathe
Bébé
je
ne
peux
pas
respirer
Shantai
baby
that′s
for
me
Shantai
bébé
c'est
pour
moi
And
those
eyes
baby
that's
for
me
Et
ces
yeux
bébé
c'est
pour
moi
But
don′t
stop
baby
yes
indeed
Mais
n'arrête
pas
bébé
oui
en
effet
Bring
it
here
baby
that's
for
me
Apporte-le
ici
bébé
c'est
pour
moi
Now
I′m
off
balance
Maintenant
je
suis
déséquilibrée
Now
I'm
off
balance,
and
I
can't
sleep
when
you′re
next
to
me
Maintenant
je
suis
déséquilibrée,
et
je
ne
peux
pas
dormir
quand
tu
es
à
côté
de
moi
Baby
I
can′t
breathe
Bébé
je
ne
peux
pas
respirer
When
you
talk
the
talk,
I
go
weak
on
my
knees
Quand
tu
parles
tu
parles,
je
deviens
faible
sur
mes
genoux
When
you
get
down
low
move
that
body
on
me
Quand
tu
descends
bas
bouge
ce
corps
sur
moi
So
baby
watch
me
whine,
slowly
Alors
bébé
regarde-moi
gémir,
lentement
Losing
myself
in
the
moment,
I
love
when
you
own
it
baby
Je
me
perds
dans
le
moment,
j'aime
quand
tu
le
possèdes
bébé
That's
for
me
C'est
pour
moi
When
you
talk
the
talk,
I
go
weak
on
my
knees
Quand
tu
parles
tu
parles,
je
deviens
faible
sur
mes
genoux
When
you
get
down
low
move
that
body
on
me
Quand
tu
descends
bas
bouge
ce
corps
sur
moi
So
baby
watch
me
whine
slowly
Alors
bébé
regarde-moi
gémir
lentement
Losing
myself
in
the
moment,
I
love
when
you
own
it
baby
Je
me
perds
dans
le
moment,
j'aime
quand
tu
le
possèdes
bébé
That′s
for
me
C'est
pour
moi
That's
for
me,
and
that′s
for
me
C'est
pour
moi,
et
c'est
pour
moi
That's
for
me
that′s
for
me
C'est
pour
moi
c'est
pour
moi
Thats
for
me
C'est
pour
moi
Losing
myself
in
the
moment,
I
love
when
you
own
it
baby
Je
me
perds
dans
le
moment,
j'aime
quand
tu
le
possèdes
bébé
That's
for
me
C'est
pour
moi
What
is
it
come?
Is
it
go?
Qu'est-ce
que
c'est
viens
? Est-ce
que
c'est
parti
?
Whoza
my
baby
touch
let's
go
Qui
touche
mon
bébé
allons-y
Tweni
manyelak
let
it
go
Tweni
manyelak
laisse
aller
On
the
dance
floor
Sur
la
piste
de
danse
Everybody,
dushaivashava
Tout
le
monde,
dushaivashava
What
is
it
come?
Is
it
go?
Qu'est-ce
que
c'est
viens
? Est-ce
que
c'est
parti
?
Whoza
my
baby
touch
let′s
go
Qui
touche
mon
bébé
allons-y
Tweni
manyelak
let
it
go
Tweni
manyelak
laisse
aller
On
the
dance
floor
Sur
la
piste
de
danse
Everybody,
dushaivashava
Tout
le
monde,
dushaivashava
Shantai
baby
that′s
for
me
Shantai
bébé
c'est
pour
moi
And
those
eyes
baby
that's
for
me
Et
ces
yeux
bébé
c'est
pour
moi
But
don′t
stop
baby
yes
indeed
Mais
n'arrête
pas
bébé
oui
en
effet
Bring
it
here
baby
that's
for
me
Apporte-le
ici
bébé
c'est
pour
moi
Now
I′m
off
balance
Maintenant
je
suis
déséquilibrée
Now
I'm
off
balance,
and
I
can′t
sleep
when
you're
next
to
me
Maintenant
je
suis
déséquilibrée,
et
je
ne
peux
pas
dormir
quand
tu
es
à
côté
de
moi
Baby
I
can't
breathe
Bébé
je
ne
peux
pas
respirer
When
you
talk
the
talk,
I
go
weak
on
my
knees
Quand
tu
parles
tu
parles,
je
deviens
faible
sur
mes
genoux
When
you
get
down
low
move
that
body
on
me
Quand
tu
descends
bas
bouge
ce
corps
sur
moi
So
baby
watch
me
whine,
slowly
Alors
bébé
regarde-moi
gémir,
lentement
Losing
myself
in
the
moment,
I
love
when
you
own
it
baby
Je
me
perds
dans
le
moment,
j'aime
quand
tu
le
possèdes
bébé
That′s
for
me
C'est
pour
moi
When
you
talk
the
talk,
I
go
weak
on
my
knees
Quand
tu
parles
tu
parles,
je
deviens
faible
sur
mes
genoux
When
you
get
down
low
move
that
body
on
me
Quand
tu
descends
bas
bouge
ce
corps
sur
moi
So
baby
watch
me
whine,
slowly
Alors
bébé
regarde-moi
gémir,
lentement
Losing
myself
in
the
moment,
I
love
when
you
own
it
baby
Je
me
perds
dans
le
moment,
j'aime
quand
tu
le
possèdes
bébé
That′s
for
me
C'est
pour
moi
That's
for
me
and
that′s
for
me
C'est
pour
moi
et
c'est
pour
moi
That's
for
me
that′s
for
me
C'est
pour
moi
c'est
pour
moi
That's
for
me
C'est
pour
moi
Losing
myself
in
the
moment,
I
love
when
you
own
it
baby
Je
me
perds
dans
le
moment,
j'aime
quand
tu
le
possèdes
bébé
That′s
for
me
C'est
pour
moi
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Violet Skies, Nikolaos Giannulidis, Jonas Kalisch, Alexsej Vlasenko, Jeremy Chacon, Henrik Meinke, Vanessa Mdee
Attention! Feel free to leave feedback.