Lyrics and translation Vanessa Mdee feat. K.O - Nobody but Me

Nobody but Me

It's a blessing
Barakaaa
Kujenga family ni
Talantaaa
Sumu kwetu ni
Talakaaa
Nikupeleke Mpumalanga
Swadakta
Nahisi njozi nipo naye
Bongo to Jozi pingu naye
Hakuna chozi nikiwa naye
Vile tulipatana naye
Ni kweli tumeshibana naye
Cashtime Tsotsi for life.
Maswali mengi najiuliza everyday
Kipi nimefanya kupendwa na yeye
Nilimuomba Mungu nimpate kama yeye
'Cos he's amazing, simply amazing.
Oooh Lord tena ana bidii ananipenda mimi. I'm his wifey to be, yeah x2
He don't love nobody, nobody else but me.
He don't want nobody, nobody else but me.
He won't touch nobody, nobody else but me.
Nobody but me, me, me, me x4
2 K.O:
Viscous playboy, when it comes to matters of the heart I was abit disabled.
Different day though who is this hazel eyed, princess, angel.
Make me take you and make you a Mrs K.O and if she's faithful whatever that she needs is paid for.
Give you all of me just say so.
I mean business case closed.
From a Casanova to a monogamous.
Graduated from a masoginist I was a chauvinist.
Broken promises now you the one I running with.
Shower you with compliments to boost your confidence.
Ay! I'm on some grown man s**t, I'm on some s**t
It would be so tragic, would be so tragic - Jodeci.
He don't love nobody, nobody else but me.
He don't want nobody, nobody else but me.
He won't touch nobody, nobody else but me.
Nobody but me, me, me, me x4
Hapendi kuona sina raha aniache,
Hapendi kuona chozi langu my baby,
Sina budi nitulie nidekee
'Cos he's amazing, So amazing
Oooh Lord tena ana bidii ananipenda mimi. I'm his wifey to be, yeah x2
He don't love nobody, nobody else but me.
He don't want nobody, nobody else but me.
He won't touch nobody, nobody else but me.
Nobody but me, me, me, me x4

Personne d'autre que moi

C'est une bénédiction
Barakaaa
Construire une famille est
Talantaaa
Le poison pour nous est
Talakaaa
Je t'emmène au Mpumalanga
Swadakta
Je sens que le rêve est avec toi
De Bongo à Jozi, je suis liée à toi
Il n'y a pas de larmes quand je suis avec toi
La façon dont nous nous sommes rencontrés
C'est vrai que nous sommes liés à toi
Cashtime Tsotsi pour la vie.
Je me pose beaucoup de questions chaque jour
Qu'est-ce que j'ai fait pour être aimée par toi ?
J'ai demandé à Dieu de me donner quelqu'un comme toi
Parce que tu es incroyable, tout simplement incroyable.
Oooh Seigneur, tu es si dévoué et tu m'aimes. Je vais être ta femme, oui x2
Tu n'aimes personne, personne d'autre que moi.
Tu ne veux personne, personne d'autre que moi.
Tu ne toucheras personne, personne d'autre que moi.
Personne d'autre que moi, moi, moi, moi x4
2 K.O:
Joueur vicieux, quand il s'agit de questions de cœur, j'étais un peu handicapé.
Mais aujourd'hui, qui est cette princesse aux yeux noisette, cet ange.
Je veux t'emmener et faire de toi une Mme K.O, et si elle est fidèle, tout ce dont elle a besoin est payé.
Je te donne tout de moi, dis-le simplement.
Je suis sérieux, affaire classée.
D'un Casanova à un monogame.
J'ai gradué d'un misogyne, j'étais un chauvin.
Des promesses brisées, maintenant tu es celle avec qui je cours.
Je te couvre de compliments pour booster ta confiance.
Ay ! Je suis sur un truc d'homme mûr, je suis sur un truc.
Ce serait si tragique, ce serait si tragique - Jodeci.
Tu n'aimes personne, personne d'autre que moi.
Tu ne veux personne, personne d'autre que moi.
Tu ne toucheras personne, personne d'autre que moi.
Personne d'autre que moi, moi, moi, moi x4
Je n'aime pas te voir malheureuse, tu me laisses,
Je n'aime pas voir tes larmes mon bébé,
Je n'ai pas d'autre choix que de me calmer et de rester avec toi
Parce que tu es incroyable, si incroyable
Oooh Seigneur, tu es si dévoué et tu m'aimes. Je vais être ta femme, oui x2
Tu n'aimes personne, personne d'autre que moi.
Tu ne veux personne, personne d'autre que moi.
Tu ne toucheras personne, personne d'autre que moi.
Personne d'autre que moi, moi, moi, moi x4