Vanessa Mdee feat. K.O - Nobody but Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vanessa Mdee feat. K.O - Nobody but Me




Nobody but Me
Никто, кроме меня
It's a blessing
Это благословение
Barakaaa
Баракаа
Kujenga family ni
Создать семью - это
Talantaaa
Талант
Sumu kwetu ni
Яд для нас - это
Talakaaa
Развод
Nikupeleke Mpumalanga
Отвезу тебя в Мпумалангу
Swadakta
Любимый
Nahisi njozi nipo naye
Мне кажется, я вижу сон, когда я с ним
Bongo to Jozi pingu naye
Из Бонго в Йоханнесбург, с ним в обнимку
Hakuna chozi nikiwa naye
Никаких слез, когда я с ним
Vile tulipatana naye
Как мы встретились с ним
Ni kweli tumeshibana naye
Мы действительно нашли друг друга
Cashtime Tsotsi for life.
Cashtime Tsotsi навсегда.
Maswali mengi najiuliza everyday
Каждый день я задаю себе много вопросов
Kipi nimefanya kupendwa na yeye
Что я сделала, чтобы он меня полюбил
Nilimuomba Mungu nimpate kama yeye
Я молила Бога, чтобы найти такого, как он
'Cos he's amazing, simply amazing.
Потому что он потрясающий, просто потрясающий.
Oooh Lord tena ana bidii ananipenda mimi. I'm his wifey to be, yeah x2
О, Боже, он так старается, он любит меня. Я буду его женой, да x2
He don't love nobody, nobody else but me.
Он не любит никого, никого, кроме меня.
He don't want nobody, nobody else but me.
Он не хочет никого, никого, кроме меня.
He won't touch nobody, nobody else but me.
Он не прикоснётся ни к кому, ни к кому, кроме меня.
Nobody but me, me, me, me x4
Никто, кроме меня, меня, меня, меня x4
2 K.O:
2 K.O:
Viscous playboy, when it comes to matters of the heart I was abit disabled.
Опасный плейбой, когда дело касалось сердечных дел, я был немного неполноценным.
Different day though who is this hazel eyed, princess, angel.
Но в тот день, кто эта кареглазая принцесса, ангел.
Make me take you and make you a Mrs K.O and if she's faithful whatever that she needs is paid for.
Заставь меня взять тебя в жены, миссис К.О., и если она верна, все, что ей нужно, будет оплачено.
Give you all of me just say so.
Отдам тебе всего себя, только скажи.
I mean business case closed.
Я говорю серьезно, дело закрыто.
From a Casanova to a monogamous.
От Казановы до моногамного.
Graduated from a masoginist I was a chauvinist.
Выпустился из женоненавистников, я был шовинистом.
Broken promises now you the one I running with.
Нарушенные обещания, теперь ты та, с кем я бегу.
Shower you with compliments to boost your confidence.
Осыпаю тебя комплиментами, чтобы повысить твою уверенность.
Ay! I'm on some grown man s**t, I'm on some s**t
Эй! Я веду себя как взрослый мужчина, я занимаюсь своими делами
It would be so tragic, would be so tragic - Jodeci.
Это было бы так трагично, было бы так трагично - Jodeci.
He don't love nobody, nobody else but me.
Он не любит никого, никого, кроме меня.
He don't want nobody, nobody else but me.
Он не хочет никого, никого, кроме меня.
He won't touch nobody, nobody else but me.
Он не прикоснётся ни к кому, ни к кому, кроме меня.
Nobody but me, me, me, me x4
Никто, кроме меня, меня, меня, меня x4
Hapendi kuona sina raha aniache,
Он не хочет видеть меня несчастной, оставить меня,
Hapendi kuona chozi langu my baby,
Он не хочет видеть моих слез, мой малыш,
Sina budi nitulie nidekee
Мне ничего не остается, как успокоиться и подчиниться
'Cos he's amazing, So amazing
Потому что он потрясающий, такой потрясающий
Oooh Lord tena ana bidii ananipenda mimi. I'm his wifey to be, yeah x2
О, Боже, он так старается, он любит меня. Я буду его женой, да x2
He don't love nobody, nobody else but me.
Он не любит никого, никого, кроме меня.
He don't want nobody, nobody else but me.
Он не хочет никого, никого, кроме меня.
He won't touch nobody, nobody else but me.
Он не прикоснётся ни к кому, ни к кому, кроме меня.
Nobody but me, me, me, me x4
Никто, кроме меня, меня, меня, меня x4





Vanessa Mdee feat. K.O - Nobody but Me
Album
Nobody but Me
date of release
26-03-2015



Attention! Feel free to leave feedback.