Lyrics and translation Vanessa Oliveira - Amou-Me

Amou-Me

Amou-me
Ao andar eu sozinha(o)
Amou-me
Com tal dedicação
Que viu-me
Sem nenhuma esperança
Ternamente chamou-me
Veio ao meu coração

Buscou-me
Tal pastor ele buscou-me
Comprou-me
Ao morrer lá na cruz
Achou-me
Dos falados achou-me
E tomou em seus braços
Para andar eu na luz

Me guarda
Quando juntos andamos
Me guarda
Dos perigos reais
Me guia
De contínuo me guia
De todo mal me esconde
E não temo jamais

Me alegra
Quando triste eu estou
Me ouve
Ao eu me ajoelhar
Me encanta
Com seu amor divino
Por seu companheirismo
Quero com ele estar
Quero com ele estar

Aime-moi

Aime-moi
Quand je marche seule
Aime-moi
Avec tant de dévouement
Que tu m'as vue
Sans aucun espoir
Tu m'as appelée tendrement
Tu es venu à mon cœur

Tu m'as recherchée
Comme un berger, tu m'as recherchée
Tu m'as rachetée
En mourant sur la croix
Tu m'as trouvée
Parmi les perdus, tu m'as trouvée
Et tu m'as prise dans tes bras
Pour que je marche dans la lumière

Tu me protèges
Quand nous marchons ensemble
Tu me protèges
Des dangers réels
Tu me guides
Tu me guides continuellement
Tu me caches de tout mal
Et je ne crains jamais

Tu me réjouis
Quand je suis triste
Tu m'écoutes
Quand je m'agenouille
Tu me ravis
Avec ton amour divin
Pour ton compagnonnage
Je veux être avec toi
Je veux être avec toi