Lyrics and translation Vanessa Oliveira - Você e Jesus

Você e Jesus

Você que se sente como eu neste momento
Com medo de estar longe de Jesus
Com medo de negar a sua cruz
Você, que olha em volta e não pode abandonar
Os brilhos que se apagam
Os ecos que se perdem, valores que não podem perdurar

Você, que sente muito a falta de Jesus
Mas sente estar tão longe que não pode mais voltar
Você que como eu não sabe como abandonar
Tudo aquilo que o afasta de Jesus

Saiba que Jesus o aceita hoje como está
Vai até o infinito lhe buscar
Dá a vida pra que possa lhe salvar
Seu amor, não mede altitude nem distância
Ultrapassa os pecados e o alcança
Com ternura o convida a voltar

Jesus, é a paz é o amigo mais sincero
Com ele a vida sempre toma o rumo certo
Com ele as dores já não doem tanto assim
Jesus, é a voz que sempre chama e não acusa
É o braço aberto que nunca recusa
É o peito onde você vai se encontrar

Se encontrar

Ты и Иисус

Ты, который чувствуешь себя так же, как я сейчас,
Со страхом быть вдали от Иисуса,
Со страхом отречься от своего креста,
Ты, который смотришь вокруг и не можешь отказаться
От блеска, который гаснет,
От эха, которое затихает, от ценностей, которые не могут быть вечными.

Ты, который так сильно скучаешь по Иисусу,
Но чувствуешь себя так далеко, что не можешь вернуться,
Ты, который, как и я, не знаешь, как оставить
Всё то, что отдаляет тебя от Иисуса.

Знай, что Иисус принимает тебя сегодня таким, какой ты есть,
Он пойдет до бесконечности, чтобы найти тебя,
Он отдаст жизнь, чтобы спасти тебя,
Его любовь не измеряется ни высотой, ни расстоянием,
Она преодолевает грехи и достигает тебя,
С нежностью приглашает тебя вернуться.

Иисус – это мир, самый искренний друг,
С ним жизнь всегда идет верным путем,
С ним боль уже не так сильно ранит,
Иисус – это голос, который всегда зовет и не обвиняет,
Это раскрытые объятия, которые никогда не откажут,
Это грудь, в которой ты найдешь себя.

Найдешь себя.