Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Vanessa Paradis
C'est quoi ?
Translation in Russian
Vanessa Paradis
-
C'est quoi ?
Lyrics and translation Vanessa Paradis - C'est quoi ?
Copy lyrics
Copy translation
Ça
dépend
de
qui?
Это
зависит
от
кого?
Ça
dépend
de
moi
Это
зависит
от
меня.
Ça
dépend
de
qui?
Это
зависит
от
кого?
Moi
Я
Est-ce
que
j'ai
l'envie?
Есть
ли
у
меня
желание?
Ou
est-ce
que
je
l'ai
pas?
Или
у
меня
его
нет?
Que
dit
mon
petit
Что
говорит
мой
маленький
Doigt?
Палец?
C'est
quoi
ce
que
je
veux?
Чего
я
хочу?
C'est
quoi
ce
que
je
crois?
Что
я
думаю?
C'est
quoi
ce
que
je
veux
pas?
Чего
я
не
хочу?
Ça
dépend
de
ci
Это
зависит
от
них
Ça
dépend
de
ça
От
этого
зависит
Ça
dépend
de
qui?
Это
зависит
от
кого?
Moi
Я
Si
j'ai
un
avis
Если
у
меня
есть
мнение
Et
si
j'ai
le
choix
И
если
у
меня
есть
выбор
Qu'est-ce
que
je
choisis?
Что
я
выбираю?
Quoi?
Чего?
C'est
quoi
ce
que
je
sais?
Что
я
знаю?
C'est
quoi
ce
que
je
sens?
Что
я
чувствую?
C'est
quoi
ce
qui
me
plait?
Что
мне
нравится?
Tant
Так
много
C'est
quoi
ce
que
je
fais?
Что
я
делаю?
C'est
quoi
ce
que
j'attends?
Чего
я
жду?
C'est
quoi
ce
que
j'aime
vraiment?
Что
мне
действительно
нравится?
Ça
dépend
Смотря
по
обстоятельствам
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
MATHIEU BOOGAERTS
Album
Love Songs
date of release
13-05-2013
1
The Dark It Comes
2
Etre celle
3
L'au-delà
4
Doorway
5
Tu si na cosa grande
6
New Year
7
Tu vois c' que je vois
8
The Dark It Comes
9
Love Song
More albums
Best Of & Variations
2019
Les Sources
2018
Ces mots simples
2018
Manolo Manolete
2015
Manolo Manolete
2015
Love Songs Tour
2015
Love Songs Tour
2014
Love Songs Tour
2014
Love Songs Tour
2014
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.