Lyrics and translation Vanessa Paradis - La La La Song (Live)

La La La Song (Live)

La la la song
There is no substitution
For the way I feel
Didn′t know this could be real
Don't want no explanation
For what is on my mind
Cause I′m doing fine
If it's a dream then let me sleep
Only wake me when
You're in my arms again
I′ve been waiting for a while
Now you gave me the reason why
I was holding on singing lalala
If it′s an illusion let it flow
Right or wrong I don't wanna know
Keep it coming baby lalala
Don′t need no complications
You can not conseal
What the heart reveals
How ever long it's gonna last
And where it goes
If a fortune teller says
I don′t even need to know
I've been waiting for a while
Now you gave me the reason why
I was holding on singing lalala
If it′s an illusion let it flow
Right or wrong I don't wanna know
Keep it coming baby lalala
The principle of love is that
When you get enough
Then you can give it back
If it's a dream then let me sleep
Only wake me when
You′re in my arms again
I′ve been waiting for a while
Now you gave me the reason why
I was holding on singing lalala
If it's an illusion let it flow
Right or wrong I don′t wanna know
Keep it coming baby lalala
Paroles de Gerry Deveaux
Musique de Vanessa Parad

Песня Ла-ла-ла (Live)

Песня ла-ла-ла
Ничто не заменит
Того, что я чувствую
Не знала, что это может быть реальным
Не хочу объяснений
Тому, что у меня на уме
Потому что у меня все хорошо
Если это сон, то позволь мне спать
Разбуди меня только тогда, когда
Ты снова в моих объятиях
Я ждала так долго
Теперь ты дал мне понять, почему
Я держалась, напевая ла-ла-ла
Если это иллюзия, пусть она течет
Правильно или нет, я не хочу знать
Продолжай, милый, ла-ла-ла
Не нужно никаких сложностей
Ты не можешь скрыть
То, что открывает сердце
Сколько бы это ни длилось
И куда бы это ни привело
Если гадалка скажет
Мне даже не нужно знать
Я ждала так долго
Теперь ты дал мне понять, почему
Я держалась, напевая ла-ла-ла
Если это иллюзия, пусть она течет
Правильно или нет, я не хочу знать
Продолжай, милый, ла-ла-ла
Принцип любви заключается в том, что
Когда ты получаешь достаточно
Тогда ты можешь отдать это обратно
Если это сон, то позволь мне спать
Разбуди меня только тогда, когда
Ты снова в моих объятиях
Я ждала так долго
Теперь ты дал мне понять, почему
Я держалась, напевая ла-ла-ла
Если это иллюзия, пусть она течет
Правильно или нет, я не хочу знать
Продолжай, милый, ла-ла-ла
Слова Джерри Дево
Музыка Ванессы Паради