Lyrics and translation Vanessa Paradis - La plage

La plage

J'aime ce décor
Il me rappelle
Certaines époques
Et la mer
Il est encore tôt
Et les flammes du Soleil
Ne nous lèchent pas de trop
Pas de trop près
Je cherche une plage
C'est des jambes si belles
Si près je vais voir
Et toi
Poussé par la vague
Une paire d'hippocampe
Ils campent sur la plage
Je les vois
Et l'écho des voix portée par le vent
Qui se lève même je les crois
Il est encore tôt
Et les flammes du Soleil
Ne nous lèchent pas de trop
Pas de trop près
Merveilleux nuages
Et le sable si pâle
Sous nos pas
Les formes s'attachent
Je t'y vois
Et l'écho des voix portée par le vent
Qui se lève même je les crois

Пляж

Мне нравится этот пейзаж
Он напоминает мне
Определенные эпохи
И море
Еще рано
И языки пламени Солнца
Не обжигают нас слишком сильно
Не слишком близко
Я ищу пляж
Какие красивые ноги
Так близко, я подойду посмотреть
А ты
Подгоняемый волной
Пара морских коньков
Они расположились на пляже
Я их вижу
И эхо голосов, разносимое ветром
Который поднимается, я даже верю им
Еще рано
И языки пламени Солнца
Не обжигают нас слишком сильно
Не слишком близко
Чудесные облака
И песок такой бледный
Под нашими ногами
Фигуры сливаются
Я вижу тебя там
И эхо голосов, разносимое ветром
Который поднимается, я даже верю им