Lyrics and translation Vanessa S. - Shining

Shining

Shining like the rainbow in the sky
Like the stars just coming out at night
Shin so bright
Flying like an angel so in high
Like a summerwind on the summernight
How was so many times since secure
Did I really know which way I had to go
I fall so bad and my life is not the same
Just everything around me seems to be cold
My friends were leaving me for gold
I was lost somehow but then I looked into your eyes
And they were
Shining like the rainbow in the sky
Like the stars just coming out at night
Shin so bright
Telling me everything's allright
Flying like a angel so in high
Like a summerwind on the summernight
Fly so high
This is how you make me feel deep down inside
You gave me trust and you kept me wrong
Show me the way then I was wrong
Now that I know the way I'll keep going on and on
My hole live has change so much
Since you crossed my way
Since I felt your love
You're always there
Just like having at the bar
Shining like the rainbow in the sky
Like the stars just coming out at night
Shin so bright
Telling me everything's alright
Flying like an angel so in high
Like a summerwind on the summernight
Fly so high
This is how you make me feel deep down inside
Sometimes I feel so sad
Asking myself where I was wrong
By me are you so bad
Thinking my older things that you've done
Will making me smile in every time I can't get you out of my mind
Shining like the rainbow in the sky
Like the stars just coming out at night
Shin so bright
Telling me everything's allergist
Flying like an angel so in high
Like a summerwind on the summernight
Fly so high
This is how you make me feel deep down inside

Сияние

Сияешь как радуга в небе
Как звезды, что появляются ночью
Сияешь так ярко
Паришь как ангел в вышине
Как летний ветер летней ночью
Сколько раз я была уверена
Действительно ли я знала, куда мне идти
Я так сильно пала, и моя жизнь уже не та
Все вокруг казалось таким холодным
Друзья бросили меня ради золота
Я была потеряна, но потом я посмотрела в твои глаза
И они
Сияли как радуга в небе
Как звезды, что появляются ночью
Сияли так ярко
Говоря мне, что все будет хорошо
Паря как ангел в вышине
Как летний ветер летней ночью
Паришь так высоко
Вот что я чувствую глубоко внутри
Ты дал мне веру и уберег от ошибок
Показал мне путь, когда я сбилась с дороги
Теперь, когда я знаю путь, я буду идти по нему
Вся моя жизнь так сильно изменилась
С тех пор, как ты появился на моем пути
С тех пор, как я почувствовала твою любовь
Ты всегда рядом
Как будто мы всегда вместе
Сияешь как радуга в небе
Как звезды, что появляются ночью
Сияешь так ярко
Говоря мне, что все будет хорошо
Паришь как ангел в вышине
Как летний ветер летней ночью
Паришь так высоко
Вот что я чувствую глубоко внутри
Иногда мне так грустно
Я спрашиваю себя, где я ошиблась
Неужели я так плоха для тебя
Думая о том, что ты сделал
Это заставляет меня улыбаться каждый раз, когда ты приходишь мне на ум
Сияешь как радуга в небе
Как звезды, что появляются ночью
Сияешь так ярко
Говоря мне, что все хорошо
Паришь как ангел в вышине
Как летний ветер летней ночью
Паришь так высоко
Вот что я чувствую глубоко внутри