Lyrics and translation Vanessa Williams - And My Heart Goes

You make my heart go
Inside out you send me baby
(Inside out)
Round and round your world I go
(Umm hmm)
Upside down you make me crazy
(Upside down)
For your love, it's out of control
Like an evening star
Shining brightly on me
When you looked into my eyes
I know we have something
I'm following my heart
Trusting where love will lead
Surrendering my guard
I found security
Oh in you
Darling you're the one for me
Tell me did you know
You make my heart go
Inside out, oh baby, you send me baby
(So in love)
Round and round, oooh hoo hoo hoo
(You make my heart go)
Upside down, you know, you make me crazy
(It's for your love)
For your love, it's out of control
Like a fairy tale
You kissed life into me
You cast my fears away
Finally I'm free
Anyone
Can see I'm crazy for you
You're everything I need
You're all I wanna do
It's true
Lovin' you is magical
Tell me that you know
'Cause you make my heart go
Inside out, oh baby, you send me baby
(So in love)
Round and round, oooh hoo hoo hoo
(You make my heart go)
Upside down, you know, you make me crazy
(It's for your love)
For your love, it's out of control
(And my heart goes)
Inside and out
(And my heart feels)
I'm losin' control
('Cause my heart knows)
The only one for me
Oooh, baby can't you see
(Inside out)
(And my heart goes)
You turn me upside down
(And my heart feels)
Oooh turn me round and round
('Cause my heart knows)
Baby don't you know?
'Cause you make my heart go
Inside out, oh baby, you send me baby
(So in love)
Round and round, oooh hoo hoo hoo
(You make my heart go)
Upside down, you know, you make me crazy
(It's for your love)
For your love, it's out of control
You make my heart go
(It it it it)
Oh baby
(It it it it)
(So in love)
So in love
(It it it it)
Inside out
(You make my heart go)
You make my heart go
(It it it it)
You know
(It it it it)
It's for your love
(It it it it)
Inside out
(Aah aah)
You turn it upside down
(Aah aah)
You turn it round and round
(Aah aah)
(You make my heart go)
(Aah aah)
(Go)
And my heart feels
(Aah aah)
'Cause my heart knows
(Aah aah)
You make my heart go
(You make my heart go)
(Go)
(Aah aah aah)

Ты заставляешь мое сердце биться сильнее.
Ты выворачиваешь меня наизнанку детка
(Наизнанку)
Я хожу кругами по твоему миру.
(М-м-м...)
Вверх тормашками ты сводишь меня с ума
(Вверх ногами)
Ради твоей любви, она вышла из-под контроля.
Как вечерняя звезда.
Ярко светит на меня.
Когда ты смотрела мне в глаза ...
Я знаю, между нами что-то есть.
Я следую зову своего сердца.
Доверяя тому, куда приведет любовь.
Сдаю свою охрану.
Я нашел безопасность.
О в тебе
Дорогая ты единственная для меня
Скажи ты знал
Ты заставляешь мое сердце биться сильнее.
Наизнанку, О, детка, ты посылаешь мне ребенка.
(Так влюблен)
Круг за кругом, ой ого-го ого-го ого-го
(Ты заставляешь мое сердце биться)
Вверх тормашками, знаешь, ты сводишь меня с ума.
(Это для твоей любви)
Что касается твоей любви, то она вышла из-под контроля.
Как в сказке.
Ты поцеловал жизнь в меня.
Ты прогнала мои страхи прочь.
Наконец то я свободен
Все
Видят, что я схожу по тебе с ума.
Ты-все, что мне нужно.
Ты-все, чего я хочу.
Это правда.
Любовь к тебе-это волшебство.
Скажи мне что ты знаешь
Потому что ты заставляешь мое сердце биться сильнее.
Наизнанку, О, детка, ты посылаешь мне ребенка.
(Так влюблен)
Круг за кругом, ой ого-го ого-го ого-го
(Ты заставляешь мое сердце биться)
Вверх тормашками, знаешь, ты сводишь меня с ума.
(Это для твоей любви)
Что касается твоей любви, то она вышла из-под контроля.
(И мое сердце замирает)
Внутри и снаружи
(И мое сердце чувствует)
Я теряю контроль над собой.
(Потому что мое сердце знает)
Единственный для меня.
О-О-О, детка, разве ты не видишь?
(Наизнанку)
(и мое сердце бьется)
Ты переворачиваешь меня с ног на голову.
(И мое сердце чувствует)
О-о-о, вращай меня снова и снова.
(Потому что мое сердце знает)
Детка, разве ты не знаешь?
Потому что ты заставляешь мое сердце биться сильнее.
Наизнанку, О, детка, ты посылаешь мне ребенка.
(Так влюблен)
Круг за кругом, ой ого-го ого-го ого-го
(Ты заставляешь мое сердце биться)
Вверх тормашками, знаешь, ты сводишь меня с ума.
(Это для твоей любви)
Что касается твоей любви, то она вышла из-под контроля.
Ты заставляешь мое сердце биться сильнее.
(Это это это это это)
О детка
(Это это это это это)
(Так влюблен)
Так влюблен
(Это это это это это)
Наизнанку
(Ты заставляешь мое сердце биться)
Ты заставляешь мое сердце биться сильнее.
(Это это это это это)
Ты знаешь
(Это это это это это)
Это ради твоей любви.
(Это это это это это)
Наизнанку
(А-а-а)
Ты переворачиваешь все вверх дном.
(А-а-а)
Ты крутишь его снова и снова.
(А-а-а)
(ты заставляешь мое сердце биться)
(А-а-а)
(вперед)
И мое сердце чувствует ...
(А-а-а)
потому что мое сердце знает ...
(А-а-а)
Ты заставляешь мое сердце биться сильнее.
(Ты заставляешь мое сердце биться)
(Вперед)
(А-а-а-а)