Lyrics and translation Vanessa Williams - Be a Man

Be a man about it!
My heart′s ringing like a telephone
Pick it up and dial in the answer
Oh I'm sick and tired of being alone
Let me know if love is what you′re after
Just be a man about it
You don't have to worry
I won't turn you down
Just be a man about it
Oh don′t complicate it
Let me know you′ll be around
I took you from the number one
When you said you'd be with me forever
But I don′t appreciate the cost that I am paying
For your being clever
So be a man about it
Oh don't complicate it
You don′t have to lead me on
Just be a man about it
Just want you to love me right
You can't go wrong
If you just be a man about it
You don′t have to worry
I won't turn you down
Just be a man about it
Oh don't complicate it
Let me know you′ll be around
We could really have a good thing going
Though we don′t know where it will lead
But we, we've got to keep the communication flowing
But that′s not all I need
So won'tcha
Just be a man about it
You don′t have to worry
I won't turn you down
Just be a man about it
Oh don′t complicate it
Let me know you'll be around
So be a man about it
Oh don't complicate it
You don′t have to lead me on
Just be a man about it
Just want you to love me right
You can′t go wrong
You just be a man... (break)
We could really have a good thing going
Though we don't know where it will lead
But we, we′ve got to keep the communication flowing
But that's not all I need
So won′tcha
Be a man about it
Written by robinson/jones/rushen

Будь мужчиной!
Мое сердце звонит, как телефон.
Возьми трубку и набери ответ.
О, Я устал от одиночества.
Дай мне знать, если любовь-это то, что тебе нужно.
Просто будь мужчиной.
Тебе не о чем беспокоиться.
Я не откажу тебе.
Просто будь мужчиной.
О не усложняй
Дай мне знать, что ты будешь рядом.
Я забрал тебя из номера один.
Когда ты сказал, что будешь со мной всегда.
Но я не ценю цену, которую я плачу.
За то, что ты умен.
Так что будь мужчиной.
О не усложняй
Тебе не нужно обманывать меня.
Просто будь мужчиной.
Просто хочу, чтобы ты любил меня.
Ты не можешь ошибиться.
Если ты просто будешь мужчиной ...
Тебе не о чем беспокоиться.
Я не откажу тебе.
Просто будь мужчиной.
О не усложняй
Дай мне знать, что ты будешь рядом.
У нас действительно могло бы быть все хорошо.
Хотя мы не знаем, к чему это приведет.
Но мы, мы должны поддерживать связь.
Но это не все, что мне нужно.
Так что не хочешь
Просто будь мужчиной.
Тебе не о чем беспокоиться.
Я не откажу тебе.
Просто будь мужчиной.
О не усложняй
Дай мне знать, что ты будешь рядом.
Так что будь мужчиной.
О не усложняй
Тебе не нужно обманывать меня.
Просто будь мужчиной.
Просто хочу, чтобы ты любил меня.
Ты не можешь ошибиться.
Ты просто будь мужчиной ...(перерыв)
У нас действительно могло бы быть все хорошо.
Хотя мы не знаем, к чему это приведет.
Но мы, мы должны поддерживать связь.
Но это не все, что мне нужно.
Так что не хочешь
Будь мужчиной.
Автор: robinson / jones/rushen