Lyrics and translation Vanessa Williams - First Thing On Your Mind

First Thing On Your Mind

Nine, ten
A little more giving, a little less take
A little more time to bend so we don′t break
A little less anger, a little less pain
A little more love will surely stop the rain
If you asked me if I thought that you loved me
I'd say I know it
But sometimes I need you to show it so baby
Kiss me when you get out of bed, say the words that never get said
Lovin′ me should always be the first thing on your mind
Tell me what I already know hold me like you'll never let go
Lovin' me should always be the first thing on your mind
A little more laughter, a little less tears
A little more compromise to see us through the years
A dream in the makin′, a place of our own
A little more give and take will make a happy home
If you asked me if I thought that you loved me
I′d say I know it
But sometimes I need you to show it so baby
Kiss me when you get out of bed, say the words that never get said
Lovin' me should always be the first thing on your mind, yeah
Tell me what I already know, hold me like you′ll never let go
Lovin' me should always be the first thing on your mind
Give all you have to give
Never save a lovin′ for another day
If you believe in this
Never save a lovin' for another day
Yeah, yeah, hold me yeah yeah
Oh baby love me, oh yeah
Lovin′ me should always be the first thing on your mind
Love me, you better hold me, hey
Lovin' me should always be the first thing on your mind
First thing, first thing on your mind
Kiss me when you get out of bed, say the words that never get said
Lovin' me should always be the first thing on your mind
Tell me what I already know, hold me like you′ll never let go
Lovin′ me should always be the first thing on your mind
Kiss me when you get out of bed, say the words that never get said
Lovin' me should always be the first thing on your mind
Tell me what I already know hold me like you′ll never let go
Lovin' me should always be the first thing on your mind

Первое, о чем ты думаешь

Девять, десять
Чуть больше отдавать, чуть меньше брать
Чуть больше времени, чтобы прогнуться, а не сломаться
Чуть меньше злости, чуть меньше боли
Чуть больше любви, и дождь точно прекратится
Если бы ты спросил, люблю ли я тебя,
Я бы сказала, что знаю это
Но иногда мне нужно, чтобы ты показывал это, поэтому, милый,
Целуй меня, когда встаешь с постели, говори слова, которые никогда не говоришь
Любовь ко мне всегда должна быть первым, о чем ты думаешь
Говори мне то, что я уже знаю, обнимай меня так, будто никогда не отпустишь
Любовь ко мне всегда должна быть первым, о чем ты думаешь
Чуть больше смеха, чуть меньше слез
Чуть больше компромиссов, чтобы пройти сквозь года
Мечта в процессе создания, наше собственное место
Чуть больше взаимопонимания создаст счастливый дом
Если бы ты спросил, люблю ли я тебя,
Я бы сказала, что знаю это
Но иногда мне нужно, чтобы ты показывал это, поэтому, милый,
Целуй меня, когда встаешь с постели, говори слова, которые никогда не говоришь
Любовь ко мне всегда должна быть первым, о чем ты думаешь, да
Говори мне то, что я уже знаю, обнимай меня так, будто никогда не отпустишь
Любовь ко мне всегда должна быть первым, о чем ты думаешь
Отдай все, что можешь отдать
Никогда не оставляй любовь на другой день
Если ты веришь в это
Никогда не оставляй любовь на другой день
Да, да, обними меня, да, да
О, милый, люби меня, о да
Любовь ко мне всегда должна быть первым, о чем ты думаешь
Люби меня, тебе лучше обнять меня, эй
Любовь ко мне всегда должна быть первым, о чем ты думаешь
Первое, первое, о чем ты думаешь
Целуй меня, когда встаешь с постели, говори слова, которые никогда не говоришь
Любовь ко мне всегда должна быть первым, о чем ты думаешь
Говори мне то, что я уже знаю, обнимай меня так, будто никогда не отпустишь
Любовь ко мне всегда должна быть первым, о чем ты думаешь
Целуй меня, когда встаешь с постели, говори слова, которые никогда не говоришь
Любовь ко мне всегда должна быть первым, о чем ты думаешь
Говори мне то, что я уже знаю, обнимай меня так, будто никогда не отпустишь
Любовь ко мне всегда должна быть первым, о чем ты думаешь