Vanessa Williams - (He's Got) That Look - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vanessa Williams - (He's Got) That Look




(He's Got) That Look
(Il a) ce regard
Oh gotta know him better
Oh, j' dois mieux le connaître
He' s got the look baby
Il a ce regard, chérie
I want to know
Je veux savoir
He' s got the look baby
Il a ce regard, chérie
Just got to know
Je dois apprendre à le connaitre
One sleepless night, no air inside
Une nuit sans sommeil, pas d'air à l'intérieur
Went out to have some fun, rock to morning light
Je suis sortie pour m'amuser, danser jusqu'au matin
To my surprise he caught my eye
À ma grande surprise, il a attiré mon regard
My heart skipped a beat, what' s happenin' to me
Mon cœur a sauté un battement, que m'arrive-t-il
He' got the look baby
Il a ce regard, chérie
I want to know
Je veux savoir
So fine, woah, almost a crime
Tellement beau, oh, presque un crime
He' got the look baby
Il a ce regard, chérie
Just got to know
Je dois apprendre à le connaitre
In time i' m gonna make him mine
Avec le temps, je vais le rendre mien
He came to me, said do you like what you see
Il est venu vers moi, m'a demandé si j'aimais ce que je voyais
No time to actin' childish, gotta hold him near
Pas le temps d'agir comme une enfant, je dois le tenir près de moi
His classy style, that sexy smile
Son style élégant, ce sourire sexy
That then and there i knew he was the one for me
Aussitôt, j'ai su qu'il était fait pour moi
Night dancin', romancin'
Soirées dansantes, romantisme
Baby, sweet love in your eyes
Mon chéri, doux amour dans tes yeux
Together oh forever
Ensemble oh pour toujours
That' s how it will be
C'est comme ça que ce sera
He' s got the look baby i want to know
Il a ce regard, chéri, je veux savoir
Oh yeah i like what he' s got
Oh ouais, j'aime ce qu'il a
He' s got the look baby i want to know
Il a ce regard, chéri, je veux savoir
My heart skips a beet baby
Mon cœur bat à cent à l'heure, chéri
I like what i see
J'aime ce que je vois
He' s got it
Il l'a
Come on baby, baby
Allez, bébé, bébé
Night dancin', romancin'
Soirées dansantes, romantisme
Baby, sweet love in your eyes
Mon chéri, doux amour dans tes yeux
Together oh forever
Ensemble oh pour toujours
That' s how it will be
C'est comme ça que ce sera





Writer(s): Adil Bayyan, Amir Bayyan, Amir-salaam Bayyan


Attention! Feel free to leave feedback.