Vanessa Williams - Higher Ground - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vanessa Williams - Higher Ground




Walk me over this situation
Расскажи мне об этой ситуации.
Let the sun′s light warm my face
Пусть солнечный свет согреет мое лицо.
Once again the times are changing
И снова времена меняются
Once again I've lost my way
Я снова сбился с пути.
While the words of ancient poets
В то время как слова древних поэтов
Fall like dust upon my shoes
Падай, как пыль, на мои ботинки.
Greed has grabbed me of my vision
Жадность лишила меня зрения.
Turned my heart from higher truths
Отвратил мое сердце от высших истин.
So take my hand and lift me higher
Так возьми мою руку и подними меня выше.
Be my love and my desire
Будь моей любовью и моим желанием.
Hold me safe, in honor bound
Обними меня крепко, в знак чести.
Take my heart to higher ground
Забери мое сердце на более высокую землю
I have walked too long in darkness
Я слишком долго шел в темноте.
I have walked too long alone
Я слишком долго шел один.
Blindly clutching fist of diamonds
Слепо сжимаю кулак с бриллиантами.
That I found were only stones
Я нашел только камни.
I would trade the wealth of ages
Я бы обменял богатство веков.
For a warmer hand to hold
Чтобы рука потеплела.
Though the path of life is narrow
Хотя путь жизни узок.
But it leads the streets of gold
Но она ведет по золотым улицам.
So take my hand and lift me higher
Так возьми мою руку и подними меня выше.
Be my love and my desire
Будь моей любовью и моим желанием.
Hold me safe, in honor bound
Обними меня крепко, в знак чести.
Take my heart to higher ground
Забери мое сердце на более высокую землю
In this world we move through shadows
В этом мире мы движемся сквозь тени.
Never sure of what we see
Мы никогда не уверены в том, что видим.
While the truth abides between us
Пока правда пребывает между нами.
Come and share the truth with me
Приди и поделись со мной правдой.
So take my hand and lift me higher
Так возьми мою руку и подними меня выше.
Be my love and my desire
Будь моей любовью и моим желанием.
Hold me safe in honor bound
Храни меня в безопасности, связанный честью.
Take my heart to higher ground
Забери мое сердце на более высокую землю
Ooh, yeah
О, да





Writer(s): Green George Michael, Dorff Stephen Hartley, Agee Charles Kent


Attention! Feel free to leave feedback.