Lyrics and translation Vanessa Williams - I Fell In
Ohhh,
yeahhh
Ohhh,
ouais
I
thought
I
knew
my
name
Je
pensais
connaître
mon
nom
But
when
you
asked
Mais
quand
tu
m'as
demandé
Everything
went
blank
Tout
est
devenu
blanc
I
must
have
looked
like
a
fool
J'ai
dû
avoir
l'air
d'une
idiote
But
it′s
true,
time
really
can
stand
still
Mais
c'est
vrai,
le
temps
peut
vraiment
s'arrêter
Was
it
something
in
the
wind
Y
avait-il
quelque
chose
dans
le
vent
That
told
me
look
again
Qui
m'a
dit
de
regarder
encore
Cause
I
stared
into
your
eyes
and
then
Parce
que
j'ai
regardé
dans
tes
yeux,
et
puis
I
fell
in,
ooohhh
Je
suis
tombée
amoureuse,
ooohhh
I
fell
in,
ooohhh
yeahhh
Je
suis
tombée
amoureuse,
ooohhh
ouais
I've
always
been
afraid
J'ai
toujours
eu
peur
Cause
there′s
a
chance
Parce
qu'il
y
a
une
chance
I'll
make
a
big
mistake
Que
je
fasse
une
grosse
erreur
All
I
trust
is
how
I
feel
Tout
ce
à
quoi
je
fais
confiance,
c'est
ce
que
je
ressens
It?
s
surreal
but
somehow
I
feel
safe
C'est
surréaliste,
mais
je
me
sens
en
sécurité
d'une
certaine
manière
How
do
you
know
what?
s
at
the
end
Comment
sais-tu
ce
qui
est
à
la
fin
Of
a
rushing
riverbed?
D'un
lit
de
rivière
en
furie
?
But
you
took
me
to
the
edge
Mais
tu
m'as
emmenée
au
bord
And
then
Et
puis
I
fell
in
ooohhh
Je
suis
tombée
amoureuse,
ooohhh
I
fell
in
ooohhh
yeahhh
Je
suis
tombée
amoureuse,
ooohhh
ouais
I
fell
in
Je
suis
tombée
amoureuse
I
fell
in
Je
suis
tombée
amoureuse
So
I
let
the
ocean
carry
me
Alors
j'ai
laissé
l'océan
me
porter
And
where
it
takes
me
I
don't
know
Et
où
il
m'emmène,
je
ne
sais
pas
So
far
away
from
where
I
thought
I′d
be
Si
loin
de
là
où
je
pensais
être
Something
in
the
wind
Quelque
chose
dans
le
vent
Told
me
look
again
M'a
dit
de
regarder
encore
Cause
I
stared
into
your
eyes
Parce
que
j'ai
regardé
dans
tes
yeux
And
then,
ooohhh
Et
puis,
ooohhh
I
fell
in
ooohhh
Je
suis
tombée
amoureuse,
ooohhh
I
fell
in
ooohhh
Je
suis
tombée
amoureuse,
ooohhh
I
fell
in
Je
suis
tombée
amoureuse
I
fell
in
Je
suis
tombée
amoureuse
I
fell
Je
suis
tombée
I
fell
Je
suis
tombée
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.