Lyrics and translation Vanessa Williams - Rise Up, Shepherd And Follow

Rise Up, Shepherd And Follow

Oh, there′s a star in the East on Christmas morn
Rise up, shepherd, and follow
It will lead you to the place where the saviour's born
Rise up shepherd, and follow

Leave your ewes and leave your rams
Rise up shepherd, and follow
Leave your sheep and leave your lambs
Rise up, shepherd, and follow

Follow, follow
Rise up, shepherd, and follow
Follow the star to Bethlehem
Rise up, shepherd, and follow

Come on now
Follow

Now, if you take good heed to the angel′s word
Rise up, shepherd, and follow
You'll forget your flock, forget your herd
Rise up, shepherd, and follow

You gotta leave your ewes and leave the lambs
Rise up shepherd, and follow
You gotta leave your sheep and leave your rams
Rise up, shepherd, and follow

Follow, follow
Rise up, shepherd, and follow
Follow the star to Bethlehem
Rise up, shepherd, and follow

Follow
Follow

In a cradle of straw is a babe asleep
Rise up, shepherd, and follow
Born that man no more will weep
Rise up, shepherd, and follow

Leave your burdens, lay them down
Rise up, shepherd, and follow
For you that child will wear a crown
Rise up, shepherd, and follow

Follow, you got to follow
Rise up, shepherd, and follow
Follow the star to Bethlehem
Rise up, shepherd, and follow

Rise up

There's a light in the sky shining crystal clear
Rise up, rise up
Move on, move on
There′s a megaphone singing to my fear
Rise up, ′cause he's born, he′s born
Rise and go, you're being released
Rise up, rise up
Move on, move on
Born this morning is the prince of peace (born this morning is the prince of peace)
Rise up, I rise up, I rise up, rise up

Follow
You got to follow
Rise up, rise up, rise up
You got to follow

Rise and go, you′re being released (follow)
You got to follow
You gotta follow, yeah
Rise up, rise up, rise up (rise up)
You got to follow
I follow, follow, follow

Rise up

Lève-toi, Berger, et Suis

Oh, il y a une étoile à l'est le matin de Noël
Lève-toi, berger, et suis
Elle te conduira à l'endroit où le sauveur est né
Lève-toi, berger, et suis

Laisse tes brebis et laisse tes béliers
Lève-toi, berger, et suis
Laisse tes moutons et laisse tes agneaux
Lève-toi, berger, et suis

Suis, suis
Lève-toi, berger, et suis
Suis l'étoile jusqu'à Bethléem
Lève-toi, berger, et suis

Viens maintenant
Suis

Maintenant, si tu prêtes attention aux paroles de l'ange
Lève-toi, berger, et suis
Tu oublieras ton troupeau, oublieras ton bétail
Lève-toi, berger, et suis

Tu dois laisser tes brebis et laisser les agneaux
Lève-toi, berger, et suis
Tu dois laisser tes moutons et laisser tes béliers
Lève-toi, berger, et suis

Suis, suis
Lève-toi, berger, et suis
Suis l'étoile jusqu'à Bethléem
Lève-toi, berger, et suis

Suis
Suis

Dans un berceau de paille, un bébé dort
Lève-toi, berger, et suis
Né pour que l'homme ne pleure plus
Lève-toi, berger, et suis

Laisse tes fardeaux, dépose-les
Lève-toi, berger, et suis
Car cet enfant portera une couronne
Lève-toi, berger, et suis

Suis, tu dois suivre
Lève-toi, berger, et suis
Suis l'étoile jusqu'à Bethléem
Lève-toi, berger, et suis

Lève-toi

Il y a une lumière dans le ciel qui brille d'une clarté cristalline
Lève-toi, lève-toi
Avance, avance
Il y a un mégaphone qui chante à ma peur
Lève-toi, car il est né, il est né
Lève-toi et pars, tu es libéré
Lève-toi, lève-toi
Avance, avance
Né ce matin est le prince de la paix (né ce matin est le prince de la paix)
Lève-toi, je me lève, je me lève, je me lève

Suis
Tu dois suivre
Lève-toi, lève-toi, lève-toi
Tu dois suivre

Lève-toi et pars, tu es libéré (suis)
Tu dois suivre
Tu dois suivre, oui
Lève-toi, lève-toi, lève-toi (lève-toi)
Tu dois suivre
Je suis, suis, suis

Lève-toi