Vanessa Williams - Star Bright - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vanessa Williams - Star Bright




Star Bright
Étoile brillante
Star bright, first star I see tonight
Étoile brillante, première étoile que je vois ce soir
Could you oh would you please shine your light
Pourrais-tu, oh, voudrais-tu, s'il te plaît, faire briller ta lumière
Shine it so I can see, my savior smilin' at me
La fais briller afin que je puisse voir, mon sauveur me souriant
Star bright, I hear you once proclaimed
Étoile brillante, j'ai entendu dire que tu avais proclamé
This is the way, keep on followin' me
C'est le chemin, continue à me suivre
And at the end of the road will be, a baby
Et au bout du chemin, il y aura un bébé
And there, in him you'll find, a love that is truly blind
Et là, en lui, tu trouveras un amour qui est vraiment aveugle
Given so from your heart that love that light, could shine
Donné de ton cœur, cet amour, cette lumière, pourrait briller
Shine, shine, shine, shine
Brille, brille, brille, brille
Star bright, first star they saw that night
Étoile brillante, première étoile qu'ils ont vue cette nuit
I am aware that this love is for me
Je suis consciente que cet amour est pour moi
And the greatest of gifts is free
Et le plus grand des cadeaux est gratuit
Yet my heart of hearts is heavy
Mais mon cœur de cœur est lourd
Star bright, if I give you my hand
Étoile brillante, si je te donne ma main
Could you oh would you please see me through
Pourrais-tu, oh, voudrais-tu, s'il te plaît, me guider
I would love to take my heart blue, and give it to you
J'aimerais prendre mon cœur bleu et te le donner
And there, in my heart you'll find, a love that is truly blind
Et là, dans mon cœur, tu trouveras un amour qui est vraiment aveugle
Given to me, so that I could let my, light shine
Donné à moi, afin que je puisse laisser ma lumière briller
Shine, shine, shine, shine,
Brille, brille, brille, brille
Star bright
Étoile brillante
Star bright, star bright, star bright
Étoile brillante, étoile brillante, étoile brillante
Star bright, star bright
Étoile brillante, étoile brillante
Shine your light
Fais briller ta lumière





Writer(s): Rob Mathes


Attention! Feel free to leave feedback.