Lyrics and translation Vanessa Zamora - Solegrande
Sube
la
marea
de
la
soledad
y
La
marée
de
la
solitude
monte
et
Solo
quiero
ahogarme
entera
en
este
mar
y
Je
veux
juste
me
noyer
complètement
dans
cette
mer
et
Todo
me
persigue
Tout
me
poursuit
Todo
se
me
hace
grande
Tout
me
semble
immense
Oh,
vientos
se
acumulan
en
el
peso
de
mi
Oh,
les
vents
s'accumulent
dans
le
poids
de
mon
Cuerpo,
quiere
ser
entero
pero
tiene
Corps,
il
veut
être
entier
mais
a
Miedo,
miedo
de
andar
Peur,
peur
de
marcher
Solo
tengo
un
poco
de
este
momento
y
Je
n'ai
que
ce
moment-là
et
Quiero
ir
corriendo
como
un
ser
sediento
Je
veux
courir
comme
un
être
assoiffé
Oh,
el
destino
tiene
algo
intenso
en
puerta
Oh,
le
destin
a
quelque
chose
d'intense
à
venir
Que
hace
que
camine
solo
el
cerebro
Qui
fait
que
seul
le
cerveau
marche
No
quiero
pensar
en
esto
Je
ne
veux
pas
penser
à
ça
Que
me
pone
mal
Ça
me
rend
malade
Solo
tengo
un
poco
de
este
momento
y
Je
n'ai
que
ce
moment-là
et
Quiero
ir
corriendo
como
un
ser
sediento
Je
veux
courir
comme
un
être
assoiffé
Oh,
el
destino
tiene
algo
intenso
en
puerta
Oh,
le
destin
a
quelque
chose
d'intense
à
venir
Que
hace
que
camine
solo
el
cerebro
Qui
fait
que
seul
le
cerveau
marche
No
quiero
pensar
en
esto
Je
ne
veux
pas
penser
à
ça
Que
me
pone
mal
Ça
me
rend
malade
Sola
(so-so-so)
Seule
(so-so-so)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Vanessa Zamora Ramirez
Attention! Feel free to leave feedback.