Vanessa Da Mata - Dance um Reggae Comigo - Ao Vivo - translation of the lyrics into Russian
Vanessa Da Mata Dance um Reggae Comigo - Ao Vivo

Vanessa Da Mata - Dance um Reggae Comigo - Ao Vivo

Lyrics and translation Vanessa Da Mata - Dance um Reggae Comigo - Ao Vivo




Dance um Reggae Comigo - Ao Vivo
Станцуй регги со мной - Живое выступление
Uh uh uh uh uh uh uh
Ух ух ух ух ух ух ух
Uh uh uh uh uh uh uh
Ух ух ух ух ух ух ух
Nas delícias simples que a vida dá
В простых радостях, что дарит жизнь,
Nos prazeres livres do dia a dia
В свободных удовольствиях каждого дня,
Não sei ao certo o que eu mais gosto
Я точно не знаю, что мне нравится больше всего,
Além dos ventos nos meus cabelos
Кроме ветра в моих волосах.
Nas delícias simples que o dinheiro não me traz
В простых радостях, которых не купить за деньги,
Na simplicidade das histórias dos velhos
В простоте рассказов стариков,
Entender, ouvir a experiência
Понимать, слушать опыт
Do que cada um pôde capturar
Того, что каждый смог постичь.
E se um dia eu for velha demais para morrer
И если однажды я стану слишком старой, чтобы умереть,
E dentro dos cabelos eu levar 300 homens
И в моих волосах будет память о 300 мужчинах,
50 codinomes
50 псевдонимов,
E se tiver a chance de ficar para semente
И если будет шанс стать семенем
De um futuro bem melhor
Лучшего будущего,
Me soltar nos prazeres que a vida dá
Отдаться удовольствиям, что дарит жизнь,
Sem me sacrificar, só respirar
Не жертвуя собой, просто дышать,
Beijar e respirar
Целовать и дышать,
Sonhar
Мечтать.
Presa eu não sorrio
В заточении я не улыбаюсь,
Presa eu não gosto
В заточении мне не нравится,
Presa eu não me entrego
В заточении я не отдаюсь,
Presa eu não vivo
В заточении я не живу.
Quem é solto, não precisa de aditivos
Тому, кто свободен, не нужны добавки,
Sejamos soltos, dance reggae comigo (go go)
Давайте будем свободными, станцуй регги со мной (гоу гоу).
Uh uh uh uh
Ух ух ух ух
Uh uh uh uh
Ух ух ух ух
Uh uh uh uh
Ух ух ух ух
Sejamos soltos, dance reggae comigo
Давайте будем свободными, станцуй регги со мной.
E se um dia eu for velha demais para morrer
И если однажды я стану слишком старой, чтобы умереть,
E dentro dos cabelos eu levar 300 homens
И в моих волосах будет память о 300 мужчинах,
50 codinomes
50 псевдонимов,
E se tiver a chance de ficar para semente
И если будет шанс стать семенем
De um futuro bem melhor
Лучшего будущего,
Me soltar nos prazeres que a vida dá
Отдаться удовольствиям, что дарит жизнь,
Sem me sacrificar, só respirar
Не жертвуя собой, просто дышать,
Beijar e respirar
Целовать и дышать,
Sonhar
Мечтать.
Presa eu não sorrio
В заточении я не улыбаюсь,
Presa eu não gosto
В заточении мне не нравится,
Presa eu não me entrego
В заточении я не отдаюсь,
Presa eu não vivo
В заточении я не живу.
Quem é solto não precisa de aditivos
Тому, кто свободен, не нужны добавки,
Sejamos soltos
Давайте будем свободными,
Dance reggae comigo (go go)
Станцуй регги со мной (гоу гоу).
Uh uh uh uh
Ух ух ух ух
(Uh uh uh uh)
(Ух ух ух ух)
Ié iê iê
Йе йе йе
Ah ah ah
А а а
Sejamos soltos
Давайте будем свободными
Dance reggae comigo
Станцуй регги со мной
Dance reggae
Станцуй регги
Dance reggae
Станцуй регги
Dance reggae
Станцуй регги
Sejamos solto
Давайте будем свободными
Dance reggae comigo
Станцуй регги со мной
Sejamos soltos
Давайте будем свободными
Dance reggae comigo (go go)
Станцуй регги со мной (гоу гоу)




Writer(s): Vanessa Sigiane Da Mata Ferreira
Vanessa Da Mata - Nossos Beijos ao Vivo no Circo Voador 3
Album
Nossos Beijos ao Vivo no Circo Voador 3
date of release
01-08-2020

1 Bam Bam - Ao Vivo
2 Dance um Reggae Comigo - Ao Vivo
Attention! Feel free to leave feedback.