Me Liga - Vanessa da Mata translation in German

Me Liga

Toda vez que ouço toda vez aquela voz
Sempre me emociono, sei que te adoro
Deixei o seu cheiro no meu cobertor
Sei que a noite sem o seu peito não me anima

Me anima
Me ensina
Oh, me ensina

Me liga
Quem sabe, a gente pode ser de novo
Aquele par que dava inveja
De beijos loucos no meio do povo
Arrepiando os nossos corpos

Me liga
Quem sabe, a gente pode ser de novo
Aquele par que dava inveja
De beijos loucos no meio do povo
Arrepiando os nossos corpos

Sabe aquele nosso tom
Que não desafina?
Que revela o lado bom
De ter você em minha vida

Sabe aquele nosso som
Vivendo em melodia?
Lembrando o nosso tempo bom
Era feliz e não sabia

Me liga
Quem sabe, a gente pode ser de novo
Aquele par que dava inveja
De beijos loucos no meio do povo
Arrepiando os nossos corpos

Me liga
Quem sabe, a gente pode ser de novo
Aquele par que dava inveja
De beijos loucos no meio do povo
Arrepiando os nossos corpos

Sabe aquele nosso tom
Que não desafina?
Que revela o lado bom
De ter você em minha vida

Me liga
Quem sabe, a gente pode ser de novo
Aquele par que dava inveja
De beijos loucos no meio do povo
Arrepiando os nossos corpos

Me liga
Quem sabe, a gente pode ser de novo
Aquele par que dava inveja
De beijos loucos no meio do povo
Arrepiando os nossos corpos

Ruf mich an

Jedes Mal, wenn ich diese Stimme höre
Bin ich gerührt, ich weiß, ich liebe dich
Ich habe deinen Duft auf meiner Decke hinterlassen
Ich weiß, die Nacht ohne deine Brust macht mich nicht an

Macht mich an
Zeig es mir
Oh, zeig es mir

Ruf mich an
Wer weiß, vielleicht können wir wieder
Dieses Paar sein, um das uns alle beneideten
Mit verrückten Küssen mitten in der Menge
Die unsere Körper erschaudern ließen

Ruf mich an
Wer weiß, vielleicht können wir wieder
Dieses Paar sein, um das uns alle beneideten
Mit verrückten Küssen mitten in der Menge
Die unsere Körper erschaudern ließen

Kennst du unseren Ton
Der nie verstimmt ist?
Der die gute Seite offenbart
Dich in meinem Leben zu haben

Kennst du unseren Klang
Der in Melodie lebt?
Der an unsere gute Zeit erinnert
Ich war glücklich und wusste es nicht

Ruf mich an
Wer weiß, vielleicht können wir wieder
Dieses Paar sein, um das uns alle beneideten
Mit verrückten Küssen mitten in der Menge
Die unsere Körper erschaudern ließen

Ruf mich an
Wer weiß, vielleicht können wir wieder
Dieses Paar sein, um das uns alle beneideten
Mit verrückten Küssen mitten in der Menge
Die unsere Körper erschaudern ließen

Kennst du unseren Ton
Der nie verstimmt ist?
Der die gute Seite offenbart
Dich in meinem Leben zu haben

Ruf mich an
Wer weiß, vielleicht können wir wieder
Dieses Paar sein, um das uns alle beneideten
Mit verrückten Küssen mitten in der Menge
Die unsere Körper erschaudern ließen

Ruf mich an
Wer weiß, vielleicht können wir wieder
Dieses Paar sein, um das uns alle beneideten
Mit verrückten Küssen mitten in der Menge
Die unsere Körper erschaudern ließen