Lyrics and translation Vanessa da Mata - Música

Música

Uh uh uh

Nosso sonho
Se perdeu no fio da vida
E eu vou embora
Sem mais feridas
Sem despedidas
Eu quero ver o mar
Eu quero ver o mar
Eu quero ver o mar

Se voltar desejos
Ou se eles foram mesmo
Lembre da nossa música
Música
Se lembrar dos tempos
Dos nossos momentos
Lembre da nossa música
Música

Nossas juras de amor
Já desbotadas
Nossos beijos de outrora
Foram guardados
Nosso mais belo plano
Desperdiçado
Nossa graça e vontade
Derretem na chuva

Se voltar desejos
Ou se eles foram mesmo
Lembre da nossa música
Música
Se lembrar dos tempos
Dos nossos momentos
Lembre da nossa música
Música

Um costume de nós
Fica agarrado
As lembranças, os cheiros
Dilacerados
Nossa bela história
Está no passado
O amor que me tinhas
Era pouco e se acabou

Se voltar desejos
Ou se eles foram mesmo
Lembre da nossa música
Música
Se lembrar dos tempos
Dos nossos momentos
Lembre da nossa música
Música

Musique

Uh uh uh

Notre rêve
S'est perdu dans le fil de la vie
Et je pars
Sans plus de blessures
Sans au revoir
Je veux voir la mer
Je veux voir la mer
Je veux voir la mer

Si les désirs reviennent
Ou s'ils sont vraiment partis
Rappelle-toi notre musique
Musique
Si tu te souviens des temps
De nos moments
Rappelle-toi notre musique
Musique

Nos serments d'amour
Déjà fanés
Nos baisers d'autrefois
Ont été gardés
Notre plus beau plan
Gâché
Notre grâce et notre volonté
Fondent sous la pluie

Si les désirs reviennent
Ou s'ils sont vraiment partis
Rappelle-toi notre musique
Musique
Si tu te souviens des temps
De nos moments
Rappelle-toi notre musique
Musique

Une habitude de nous
Reste accrochée
Aux souvenirs, aux odeurs
Dilacérés
Notre belle histoire
Est dans le passé
L'amour que tu avais pour moi
Était faible et s'est éteint

Si les désirs reviennent
Ou s'ils sont vraiment partis
Rappelle-toi notre musique
Musique
Si tu te souviens des temps
De nos moments
Rappelle-toi notre musique
Musique